Marcus Christenson

Det kändes lite olustigt tyvärr. Med tanke på att jag arbetar på en engelsk tidning så vet jag ju att det kommer att bli ganska hemskt om Sverige förlorar. Gliringarna har ju hållit på ett tag redan. På ett sätt är det ju bra eftersom England ju numera är mitt andralag. Om Sverige förlorar så blir resten av familjen glada, jag har engelsk fru och halv-engelska barn. (6 jul 2018, inför kvartsfinalen mellan England och Sverige) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes lite (=få) olustigt tyvärr. (=dessvärre) Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att jag arbetar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) engelsk tidning (=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) så (=odla, plantera) vet jag ju att det kommer att bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) om (=runt, ifall, försåvitt) Sverige förlorar. Gliringarna har ju hållit på (=ettrig, kungen, villig) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) redan. På (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) det ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eftersom (=därför att) England ju numera (=nu, nuförtiden) är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) andralag. Om (=runt, ifall, försåvitt) Sverige förlorar så (=odla, plantera) blir resten av (=avbruten, från, bruten) familjen glada, jag har engelsk fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) halv-engelska barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokänondodesos lolitote ololusostotigogtot totyvovärorror. Momedod totanonkoke popÃ¥ atottot jojagog arorbobetotaror popÃ¥ enon enongogelolsoskok totidodnoninongog sosÃ¥ vovetot jojagog joju atottot dodetot kokomommomeror atottot bobloli goganonsoskoka hohemomsoskoktot omom Sosvoverorigoge foförorlolororaror. Goglolirorinongogarornona hoharor joju hohÃ¥lollolitot popÃ¥ etottot totagog roredodanon. PopÃ¥ etottot sosätottot äror dodetot joju bobrora efoftoterorsosomom Enongoglolanondod joju nonumomerora äror momitottot anondodroralolagog. Omom Sosvoverorigoge foförorlolororaror sosÃ¥ bobloliror roresostotenon avov fofamomiloljojenon gogloladoda, jojagog hoharor enongogelolsoskok fofroru ocochoh hohalolvov-enongogelolsoskoka bobarornon. (6 jul 2018, inför kvartsfinalen mellan England och Sverige)

Baklänges:  nrab akslegne-vlah hco urf kslegne rah gaj ,adalg nejlimaf va netser rilb ¥Ãs rarolr¶Ãf egirevS mO .galardna ttim r¤Ã aremun uj dnalgnE mosretfe arb uj ted r¤Ã tt¤Ãs tte ¥ÃP .nader gat tte ¥Ãp till¥Ãh uj rah anragnirilG .rarolr¶Ãf egirevS mo tksmeh aksnag ilb tta remmok ted tta uj gaj tev ¥Ãs gnindit kslegne ne ¥Ãp ratebra gaj tta ¥Ãp eknat deM .rr¤Ãvyt tgitsulo etil sedn¤Ãk teD. (6 jul 2018, inför kvartsfinalen mellan England och Sverige)

SMS-svenska:

Dt kNDs liT olustigt tyvRr.med tanke på att jag arBtar på 1 1Glsk tidning så Vt jag ju att Dt kommR att bli ganska hMskt om svRiG förlorar.gliringarna har ju Hllit på ett tag redan.på ett sätt R Dt ju bra FtRsom 1gland ju numRa R mitt andralag.om svRiG förlorar så blir rSt1 av familj1 glada,jag har 1Glsk fru & ½-1Glska barn. (6 jul 2018, inför kvartsfinalen mellan England och Sverige)

---

Liknande ordspråk:

England kommer att må pyton om de förlorar mot Sverige. (6 jul 2018, när han intervjuades av SVT Sport)

I övriga världen har gränserna suddats ut; om man gör en engelsk film så hoppas man att den ska synas i världen. Man vet inte riktigt om det är en engelsk eller tysk eller amerikansk film. Det känns inte riktligt som att det är så i Sverige. Här gör man fortfarande filmer för en svensk publik. (27 sep 2024, i en intervju om svensk filmindustri och dess jämförelse med den internationella branschen.)

Vi vet vilken press Sverige spelar under, vilket kaos det blir där om de förlorar. Om ett NHL-lag förlorar mot ett FM-ligalag skulle det inte kännas bra. Allt tryck finns på dem, det försöker vi utnyttja. (23 maj 2019, inför torsdagens kvartsfinal)

Jag tror Ukip går mot att bli engelska nationalister. De kommer att säga att skottarna får mer pengar, makt och inflytande därför att de bråkar. Så varför bråkar inte England? Då kanske skolorna i Newcastle få lika mycket pengar som de i Glasgow? I dag får skottarna utan tvekan mer resurser per capita än eftersatta områden i norra England. Så jag tror vi kan räkna med ökad engelsk nationalism och Ukip har goda förutsättningar att bli Englands nationalistiska parti. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

Det som händer är att man får in Händemark och Pääjärvi. Det blir rörigt i laget. De behöver anpassningstid och den tiden har man inte om man förlorar och förlorar. Det är upp till ledningen att ta ett rejält beslut. Men att redan nu säga att det blev fel att sajna Fagervall, det känns lite panikartat. (2 dec 2021, i "Hockeykväll" efter att Malmö Redhawks förlorade mot bottenlaget på bortais och har nu fem raka förluster i SHL.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!