Andreas Granqvist

Tuff match. Det var mycket fajt däruppe med Dzyuba – han är ju väldigt stark, så det var en rolig match i matchen. Vi gör en bra match över 90 minuter, vi har bättre lägen än de. Synd att vi inte är lite mer effektiva. (12 okt 2018, efter matchen mot Ryssland.) Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) däruppe med (=tillsammans) Dzyuba – han är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) stark, (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) match (=tävling, game, tävlan, parti) i matchen. Vi gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 90 minuter, vi har bättre lägen än de. (=dom) Synd att vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lite (=få) mer effektiva.

---

Översatt till rövarspråket:  Totufoffof momatotcochoh. Dodetot vovaror momycockoketot fofajojtot dodärorupoppope momedod Dodzozyuboba – hohanon äror joju voväloldodigogtot sostotarorkok, soså dodetot vovaror enon rorololigog momatotcochoh i momatotcochohenon. Vovi gogöror enon bobrora momatotcochoh övoveror 90 mominonutoteror, vovi hoharor bobätottotrore lolägogenon änon dode. Sosynondod atottot vovi inontote äror lolitote momeror efoffofekoktotivova. (12 okt 2018, efter matchen mot Ryssland.)

Baklänges:  Avitkeffe rem etil rä etni iv tta dnyS .ed nä negäl erttäb rah iv ,retunim 09 revö hctam arb ne rög iV .nehctam i hctam gilor ne rav ted ås ,krats tgidläv uj rä nah – abuyzD dem eppuräd tjaf tekcym rav teD .hctam ffuT. (12 okt 2018, efter matchen mot Ryssland.)

SMS-svenska:

tuff match.Dt var mycket fajt dRupP med dzyuba – han R ju väldigt stark,så Dt var 1 rolig match i match1.vi gör 1 bra match övR 90 minutR,vi har bät3 läg1 N D.synd att vi inT R liT mR Fektiva. (12 okt 2018, efter matchen mot Ryssland.)

---

Liknande ordspråk:

Det var en kämpig match men en väldigt rolig match att stå. Vi är nöjda med en poäng och visste att det skulle bli en tuff match. (2 dec 2022, efter att ha spelat 3-3 mot Edsbyn och tagit första poängen under säsongen.)

Vi ska återhämta oss så bra som möjligt nu och så har vi en väldigt rolig match att se fram emot. Det kommer att bli en väldigt tuff match, det är det alltid mot Norge. De är duktiga, kompakta och försvarar bra så det gäller att vi går in i den matchen med en bra mentalitet och följer vår matchplan. (5 sep 2019, efter segern med 4-0 för Sverige i EM-kvalet mot Färöarna.)

En väldigt tuff men samtidigt rolig match, jag förväntar mig en jämn match, vi kommer att prestera. (5 sep 2019, när han tittar framåt mot matchen mot Norge)

Det är precis som som EM 2013, vi förlorar första och vinner en väldigt tuff match. Så jag är otroligt glad. Det är 40 minuter som vi spelar match och man kan inte lägga av efter 20. (12 jun 2015, efter matchen mot Ungern)

Inte vår bästa match. Det är lägen åt alla håll. Med lite bättre skärpa i våra avslut hade vi kunnat haft en annan match. (7 dec 2023, efter matchen där Timrå förlorade mot Modo med 2-4.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!