Rihaneh Rouhani

Jag går verkligen mellan hopp och förtvivlan. Samtidigt är det mina landsmän som riskerar sina liv för den enkla rättigheten att få vara den de är, att ha en röst och få säga vad de vill. (21 nov 2022, när hon berättar om sin känslor under dagen inför Irans VM-premiär mot England i Qatar.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag går verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) mellan hopp (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) förtvivlan. (=hopplöshet, desperation, missmod) Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det mina landsmän som (=såsom) riskerar sina (=avta, tryta) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) den enkla rättigheten att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den de (=dom) är, (=befinner sig, vara) att ha (=äga) en (=någon) röst (=stämma) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) de (=dom) vill.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogåror voverorkokloligogenon momelollolanon hohopoppop ocochoh foförortotvovivovlolanon. Sosamomtotidodigogtot äror dodetot mominona lolanondodsosmomänon sosomom rorisoskokeroraror sosinona lolivov foföror dodenon enonkoklola rorätottotigoghohetotenon atottot fofå vovarora dodenon dode äror, atottot hoha enon rorösostot ocochoh fofå sosägoga vovadod dode vovilollol. (21 nov 2022, när hon berättar om sin känslor under dagen inför Irans VM-premiär mot England i Qatar.)

Baklänges:  Lliv ed dav agäs åf hco tsör ne ah tta ,rä ed ned arav åf tta netehgittär alkne ned röf vil anis rareksir mos nämsdnal anim ted rä tgiditmaS .nalvivtröf hco ppoh nallem negilkrev råg gaJ. (21 nov 2022, när hon berättar om sin känslor under dagen inför Irans VM-premiär mot England i Qatar.)

SMS-svenska:

jag går vRklig1 mLan hopp & förtvivlan.samtidigt R Dt mina landsmN som riskRar sina liv för d1 1kla rättighet1 att få vara d1 D R,att ha 1 röst & få säga vad D vill. (21 nov 2022, när hon berättar om sin känslor under dagen inför Irans VM-premiär mot England i Qatar.)

---

Liknande ordspråk:

Mina tankar har varit väldigt splittrade, mellan hopp och förtvivlan. (2 aug 2020, när han pratar om situationen i Karlskrona hockeyklubb)

Det har ju varit många turer med hopp och förtvivlan, den sista tiden har det funnits mer optimism framför allt hos Israel, samtidigt som en del kritiker i Israel menar att premiärministern inte vill ha till stånd en utväxling av gisslan, för att han då riskerar att tappa sin regering. (13 jul 2024, internationell diplomati för vapenvila på Gazaremsan.)

Det har varit en resa mellan hopp och förtvivlan de senaste månaderna, det som nu har hänt är långt över mina förväntningar. (11 maj 2020, efter att rekonstruktionen beviljats)

Det är så slitsamt att vara i den processen, man slits mellan hopp och förtvivlan hela tiden. (5 maj 2025, när de accepterade den ofrivilliga barnlösheten.)

Jag slits mellan hopp och förtvivlan. (17 feb 2025, fredsaktivisten i Söderhamn om Kongo)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!