Wilfried Gredler

Om Moses hade vikit av lite åt höger under tåget ut ur Egypten skulle israelerna och inte araberna ha oljan i dag. Kapitalism och Profit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Moses hade vikit av (=avbruten, från, bruten) lite (=få) åt (=till) höger under (=nedanför, mirakel) tåget ut ur (=klocka) Egypten skulle israelerna och (=et, samt) inte (=ej, icke) araberna ha (=äga) oljan i dag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom Momososesos hohadode vovikokitot avov lolitote Ã¥tot hohögogeror unondoderor totÃ¥gogetot utot uror Egogypoptotenon soskokulollole isosroraelolerornona ocochoh inontote aroraboberornona hoha ololjojanon i dodagog.

Baklänges:  gad i najlo ah anrebara etni hco anrelearsi elluks netpygE ru tu teg¥Ãt rednu reg¶Ãh t¥Ã etil va tikiv edah sesoM mO.

SMS-svenska:

om moCs haD vikit av liT åt höGr unDr tåGt ut ur egypt1 sQlle israLRna & inT araBrna ha oljan i dag.

---

Liknande ordspråk:

Om Moses hade arbetat med kommittéer skulle israelerna aldrig ha kommit över Röda havet. William Booth (1829-1916) Kommittéer och Konferenser

Om min läkare sa till mig att jag bara hade sex minuter kvar i livet, skulle jag inte grubbla sÃ¥ mycket över det, men skriva lite fortare.  Hvis min læge fortalte mig, at jeg kun havde seks minutter igen, ville jeg ikke gruble ret meget over det, men skrive lidt hurtigere. Isaac Asimov (1920-1992) Att skriva

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ behaglig: om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar skulle välstÃ¥ndet inte vara sÃ¥ välkommet.  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Om vi inte hade nÃ¥gon vinter, skulle vÃ¥ren inte vara sÃ¥ angenäm; om vi inte ibland smakade pÃ¥ motgÃ¥ngar, skulle framgÃ¥ngen inte vara sÃ¥ välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte vÃ¥ren vara sÃ¥ skön: Om vi inte ibland fick smaka motgÃ¥ng, skulle inte vÃ¥ra framgÃ¥ngar vara sÃ¥ välkomna.)  If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome. Anne Bradstreet (1612-1672) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!