Toni Leistner

Efter matchen fick jag ta emot grova förolämpningar från läktaren, i min egen hemstad. Det är något jag klarar normalt sett. Men det var extrema slag under bältet mot min egen familj, fru och dotter. I det ögonblicket gick säkringen för mig, eftersom matchen var extra känslosam för mig. Men det borde aldrig hända mig, då jag är en familjefar som vill vara en god förebild. Jag ber om ursäkt för mitt beteende och kan bara lova att, oavsett vilka förolämpningar det än är, aldrig kommer att hända igen. (15 sep 2020, i ett inlägg på Instagram) Bundesliga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter matchen fick jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot grova förolämpningar från (=av) läktaren, i min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hemstad. Det är (=befinner sig, vara) något jag klarar normalt (=vanligtvis) sett. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) extrema slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) under (=nedanför, mirakel) bältet mot (=till) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) familj, (=ätt) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) dotter. I det ögonblicket gick säkringen för (=ty, förut, stäv) mig, eftersom (=därför att) matchen var (=varje, varenda, vart) extra (=tillägg) känslosam (=känslomässig) för (=ty, förut, stäv) mig. Men (=ändock, skada) det borde (=torde) aldrig hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mig, då (=emedan, förr) jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) familjefar som (=såsom) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) förebild. (=ideal, föredöme) Jag ber om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för (=ty, förut, stäv) mitt (=kärna) beteende (=uppträdande) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) att, oavsett vilka förolämpningar det än är, (=befinner sig, vara) aldrig kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Efoftoteror momatotcochohenon foficockok jojagog tota emomotot gogrorovova foförorololämompopnoninongogaror fofrorÃ¥non loläkoktotarorenon, i mominon egogenon hohemomsostotadod. Dodetot äror nonÃ¥gogotot jojagog koklolaroraror nonorormomaloltot sosetottot. Momenon dodetot vovaror exoxtotroremoma soslolagog unondoderor bobäloltotetot momotot mominon egogenon fofamomiloljoj, fofroru ocochoh dodotottoteror. I dodetot ögogononboblolicockoketot gogicockok sosäkokrorinongogenon foföror momigog, efoftoterorsosomom momatotcochohenon vovaror exoxtotrora kokänonsoslolososamom foföror momigog. Momenon dodetot boborordode aloldodrorigog hohänondoda momigog, dodÃ¥ jojagog äror enon fofamomiloljojefofaror sosomom vovilollol vovarora enon gogodod foförorebobiloldod. Jojagog boberor omom urorsosäkoktot foföror momitottot bobetoteenondode ocochoh kokanon bobarora lolovova atottot, oavovsosetottot vovilolkoka foförorololämompopnoninongogaror dodetot änon äror, aloldodrorigog kokomommomeror atottot hohänondoda igogenon. (15 sep 2020, i ett inlägg pÃ¥ Instagram)

Baklänges:  negi adn¤Ãh tta remmok girdla ,r¤Ã n¤Ã ted ragninpm¤Ãlor¶Ãf akliv ttesvao ,tta avol arab nak hco edneeteb ttim r¶Ãf tk¤Ãsru mo reb gaJ .dliber¶Ãf dog ne arav lliv mos rafejlimaf ne r¤Ã gaj ¥Ãd ,gim adn¤Ãh girdla edrob ted neM .gim r¶Ãf masolsn¤Ãk artxe rav nehctam mosretfe ,gim r¶Ãf negnirk¤Ãs kcig tekcilbnog¶Ã ted I .rettod hco urf ,jlimaf nege nim tom tetl¤Ãb rednu gals amertxe rav ted neM .ttes tlamron raralk gaj tog¥Ãn r¤Ã teD .datsmeh nege nim i ,neratk¤Ãl n¥Ãrf ragninpm¤Ãlor¶Ãf avorg tome at gaj kcif nehctam retfE. (15 sep 2020, i ett inlägg pÃ¥ Instagram)

SMS-svenska:

FtR match1 fick jag ta Mot grova förolämpningar från läktar1,i min eg1 hMstad.Dt R något jag klarar normalt Ctt.m1 Dt var X3ma slag unDr bälTt mot min eg1 familj,fru & dottR.i Dt ögonblicket gick säkring1 för mig,FtRsom match1 var Xtra kNslosam för mig.m1 Dt borD aldrig hNda mig,då jag R 1 familjFar som vill vara 1 god förebild.jag Br om ursäkt för mitt BT1D & kan bara lova att,oavCtt vilka förolämpningar Dt N R,aldrig kommR att hNda ig1. (15 sep 2020, i ett inlägg på Instagram)

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar att jag aldrig blir nervös. Jag tror att alla som märker av nerverna ibland, även jag såklart. Jag kommer göra det under fredag, lördag och söndag. Det är en spänning, det är en förväntan på vad som kommer hända. Jag försöker se det som något bra. Det behöver inte påverka mitt beteende på ett dåligt sätt. Det är mer något som visar att jag bryr mig. Jag ser fram emot att ha de känslorna igen. (26 sep 2023, under en intervju med Radiosporten där han talar om nervositet inför Ryder Cup.)

Men att ha en egen familj och barn är något som inte kommer hända i mitt liv. Det är på grund av den traumatiska upplevelse jag gått igenom, jag vågar inte uppleva det igen. (5 aug 2020, när Dusica Perovic pratar om sin framtid efter dotterns död.)

Jag sov inte på nio timmar efter matchen mot Polen. Jag har fått hot och förolämpningar mot min familj. De hoppas att mina barn dör. Men jag mår bra. Jag har tillbringat några veckor isolerad från allt. (25 jun 2021, när han pratade med den spanska tidningen Marca om att han fått hot under EM.)

Vi gick in i matchen med en lite annan hållning och inställning och det leder till att man förlorar matcher. Den lärdomen har vi dragit nu och det ska aldrig mer hända igen. (24 jun 2020, efter förlusten mot AIK i Stockholmsderbyt den {yesterday})

Det var några tafatta poängmissar där. Det är någonting vi aldrig har sett från honom på centercourten. Han skulle aldrig erkänna att han hade besvär av något slag. Jag vet inte om vi kommer att få se den store mannen igen. (7 jul 2021, efter förlusten mot Hubert Hurkacz i Wimbledon) Boris Becker (1967-) Tennis

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!