Pontus Jansson

Nej, troligtvis inte. Såhär i efterhand hade jag kanske varit ordinarie och given nu kommande tre åren, men jag vet inte. Det lugnet jag har i min kropp och att kunna njuta av min klubblagskarriär, det hade jag inte kunnat göra på samma sätt om jag också hade haft landslaget att fokusera på. (27 sep 2021, under en intervju i SVT Sports serie ”Landslagsstjärnan”) Premier League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) troligtvis (=sannolikt, antagligen) inte. (=ej, icke) Såhär i efterhand hade jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) varit ordinarie (=vanlig) och (=et, samt) given (=klart, säker, klara, uppenbar, solklar, självklar) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommande tre åren, men (=ändock, skada) jag vet inte. (=ej, icke) Det lugnet jag har i min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) och (=et, samt) att kunna (=veta) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) klubblagskarriär, det hade jag inte (=ej, icke) kunnat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) om (=runt, ifall, försåvitt) jag också (=även, likaså) hade haft landslaget att fokusera (=koncentrera) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, totrorololigogtotvovisos inontote. Sosåhohäror i efoftoterorhohanondod hohadode jojagog kokanonsoskoke vovaroritot orordodinonarorie ocochoh gogivovenon nonu kokomommomanondode totrore årorenon, momenon jojagog vovetot inontote. Dodetot lolugognonetot jojagog hoharor i mominon kokroropoppop ocochoh atottot kokunonnona nonjojutota avov mominon koklolubobboblolagogsoskokarorroriäror, dodetot hohadode jojagog inontote kokunonnonatot gogörora popå sosamommoma sosätottot omom jojagog ocockoksoså hohadode hohafoftot lolanondodsoslolagogetot atottot fofokokusoserora popå. (27 sep 2021, under en intervju i SVT Sports serie ”Landslagsstjärnan”)

Baklänges:  ��p aresukof tta tegalsdnal tfah edah ��skco gaj mo tt��s ammas ��p ar��g tannuk etni gaj edah ted ,r��irraksgalbbulk nim va atujn annuk tta hco ppork nim i rah gaj tengul teD .etni tev gaj nem ,ner�� ert ednammok un nevig hco eiranidro tirav eksnak gaj edah dnahretfe i r��h��S .etni sivtgilort ,jeN. (27 sep 2021, under en intervju i SVT Sports serie ”Landslagsstjärnan”)

SMS-svenska:

nej,troligtvis inT.såhR i FtRhand haD jag kanske varit ordinarie & giv1 nu kommanD 3 år1,m1 jag Vt inT.Dt lugnet jag har i min kropp & att Qnna njuta av min klubblagskarriR,Dt haD jag inT Qnnat göra på samma sätt om jag ocxå haD haft landslaGt att foQCra på. (27 sep 2021, under en intervju i SVT Sports serie ”Landslagsstjärnan”)

---

Liknande ordspråk:

Om jag inte hade gått så bra mitt första år som senior så hade jag varit tvungen att jobba eller plugga. Då hade jag kanske inte kunnat lägga ner samma energi på skidåkningen, då kanske jag inte hade stått här idag. (26 jan 2023, under en intervju om svårigheterna att leva på sin sport utanför eliten.)

Hade vi haft effektiva, smittbromsande läkemedel mot coronaviruset hade vi inte haft de här problemen som vi har nu. Skolorna skulle kunna fungera som vanligt, vi hade kunnat ha fulla läktare på allsvenskan och i hockeyslutspelet, sjukvården hade förmodligen inte varit så tungt drabbad, kulturen hade kunnat fungera som vanligt. (11 apr 2021, söndagens Helgstudion i SVT, diskussion om vikten av virusforskning och utvecklandet av antivirala läkemedel)

Jag kände inte igen mig själv. Jag hade en konstig känsla inom mig, jag hade problem med att fokusera och koncentrera mig. Min kropp och min hjärna gjorde inte som jag ville. Jag har insett att min kropp och mitt huvud är trasigt. Jag har varit sjuk och inte kunnat andas ordentligt under hela säsongen. (7 okt 2021, efter att ha avslutat VM-säsongen och åkt ur SM-slutspelet)

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Jag är drygt 40 och kan hävda mig mot supervältränade människor. Jag tror inte jag hade kunnat göra om jag inte hade tränat som jag gör. Hade jag stått på gymmet och gjort bicepscurls istället hade det inte gett samma resultat. (1 jul 2015, när hon pratar om sin träning och förberedelse inför Gladiatorerna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!