Marina Chirakova

Den bevisning som säkrats i utredningen är inte ensam tillräcklig för att fullfölja förundersökningen mot bakgrund av att målsäganden inte längre önskar medverka i utredningen. Ytterligare utredningsåtgärder bedöms inte förändra bevisläget på ett avgörande sätt. (12 dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den bevisning (=bevis, bevisföring) som (=såsom) säkrats i utredningen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) för (=ty, förut, stäv) att fullfölja (=avsluta, fullgöra, slutföra, fullborda, genomföra) förundersökningen mot (=till) bakgrund (=fond, historia) av (=avbruten, från, bruten) att målsäganden inte (=ej, icke) längre önskar medverka (=bidra) i utredningen. Ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) utredningsåtgärder bedöms inte (=ej, icke) förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) bevisläget på (=ettrig, kungen, villig) ett avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon bobevovisosnoninongog sosomom sosäkokroratotsos i utotroredodnoninongogenon äror inontote enonsosamom totilollolroräcockokloligog foföror atottot fofulollolfoföloljoja foförorunondoderorsosökoknoninongogenon momotot bobakokgogrorunondod avov atottot momålolsosägoganondodenon inontote lolänongogrore önonsoskokaror momedodvoverorkoka i utotroredodnoninongogenon. Ytottoterorloligogarore utotroredodnoninongogsosåtotgogärordoderor bobedodömomsos inontote foföroränondodrora bobevovisoslolägogetot popå etottot avovgogöroranondode sosätottot. (12 dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.)

Baklänges:  Ttäs ednarögva tte åp tegälsiveb ardnäröf etni smödeb redrägtåsgnindertu eragilrettY .negnindertu i akrevdem raksnö ergnäl etni nednagäslåm tta va dnurgkab tom negninkösrednuröf ajlöflluf tta röf gilkcärllit masne etni rä negnindertu i starkäs mos gninsiveb neD. (12 dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.)

SMS-svenska:

d1 Bvisning som säkrats i u3dning1 R inT 1sam tillräcklig för att fullfölja förunDrsökning1 mot bakgrund av att målsägand1 inT lNgre önskar medvRka i u3dning1.yttRligare u3dningsåtgRDr Bdöms inT förNdra BvisläGt på ett avgöranD sätt. (12 dec 2024, i ett beslut om att lägga ned utredningen mot Kylian Mbappé.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns inte längre anledning att fullfölja förundersökningen. På det utredningsmaterial som nu föreligger går det inte att bevisa att de som varit misstänkta har gjort sig skyldiga till brott. Ytterligare utredning kan inte antas förändra bevisläget på ett avgörande sätt. (20 maj 2020, efter att förundersökningen mot Ilija Batljan lades ned.)

Min bedömning är att de fortfarande på sannolika skäl är misstänka för grovt miljöbrott. Polisen har genomfört ett stort antal utredningsåtgärder och risken för att de misstänka ska kunna påverka utredningen på ett avgörande sätt bedöms inte längre vara så överhängande att de ska vara fortsatt häktade. Utredningen kommer att fortgå. (13 okt 2020, i ett pressmeddelande.)

Vi har kommit till ett läge där vi inte ser att ytterligare utredningsåtgärder skulle kunna förändra bevisläget på ett avgörande sätt. På det material som finns kan vi inte förvänta oss en fällande dom och därmed häver jag häktningen. (16 okt 2020, i samband med beslutet att släppa mannen på fri fot.)

Anledningen till att personen försätts på fri fot är att utredningen nått den punkt där vi inte kommer längre och att det därför inte finns anledning att fortsätta förundersökningen mot honom. Vid en samlad bedömning av utredningsmaterialet bedömer jag att bevisläget är sådant att åtal inte kommer att kunna väckas mot honom. Jag har därför avfört honom från utredningen och han är således inte längre misstänkt för brottet. (12 maj 2020, pressmeddelande om att den misstänkte för explosionen på Östermalm släpps på fri fot.)

Utredningen har också försvårats av den inrikespolitiska situationen i Demokratiska republiken Kongo. Min bedömning är att det nu inte finns några ytterligare tillgängliga utredningsåtgärder att vidta. Jag har därför beslutat att lägga ned förundersökningen. (12 feb 2025, ett uttalande i samband med avslutningen av förundersökningen om Zaida Cataláns död)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!