Steve Hodge

En anfallare tar det oftast försiktigt och saktar ner på farten i en sådan duell av rädsla för att bli skadad men Maradona struntade i det. Det modet visade att han inte brydde sig. Han var modig som ett lejon. (1 dec 2020, efter Diego Maradonas död) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) anfallare tar det oftast (=vanligtvis, mestadels) försiktigt (=varsamt) och (=et, samt) saktar ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) farten i en (=någon) sådan duell (=kamp, tvekamp) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) skadad (=defekt) men (=ändock, skada) Maradona struntade i det. Det modet visade att han inte (=ej, icke) brydde sig. Han var (=varje, varenda, vart) modig (=djärv, tapper, orädd) som (=såsom) ett lejon.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon anonfofalollolarore totaror dodetot ofoftotasostot foförorsosikoktotigogtot ocochoh sosakoktotaror noneror popå fofarortotenon i enon sosådodanon doduelollol avov rorädodsoslola foföror atottot bobloli soskokadodadod momenon Momaroradodonona sostotrorunontotadode i dodetot. Dodetot momododetot vovisosadode atottot hohanon inontote bobrorydoddode sosigog. Hohanon vovaror momododigog sosomom etottot lolejojonon. (1 dec 2020, efter Diego Maradonas död)

Baklänges:  Nojel tte mos gidom rav naH .gis eddyrb etni nah tta edasiv tedom teD .ted i edatnurts anodaraM nem dadaks ilb tta röf alsdär va lleud nadås ne i netraf åp ren ratkas hco tgitkisröf tsatfo ted rat erallafna nE. (1 dec 2020, efter Diego Maradonas död)

SMS-svenska:

1 anfallare tar Dt oftast försiktigt & saktar nR på fart1 i 1 sådan duL av rädsla för att bli skadad m1 maradona struntaD i Dt.Dt moDt visaD att han inT brydD sig.han var modig som ett lejon. (1 dec 2020, efter Diego Maradonas död)

---

Liknande ordspråk:

Modig som ett lejon (Mycket modig)

As bold/brave as a lion

Jag har inte gjort det ännu. Oftast när jag åker som bäst är det när jag får vara med och styra och bestämma farten själv, dra upp farten i loppet. Det är då det brukar funka bäst för mig, inte när man ligger bakom och väntar på en spurt. (5 dec 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Inte köra förbi stressad och i hög fart. Kör försiktigt, sänk farten och ge respekt för de som jobbar på vägen. (23 jan 2019, nyhetsartikel)

Det är klart att när man möts så pass ofta, får man anpassa sig mer och mer. Jag tycket väl att han är en anfallare som är väldigt lurig i ”boxen”. Han kommer oftast med fart på inlägg, med kraft och är oftast först. Det är en sak som han är väldigt vass på, men jag tycker vi gjorde det bra i somras. (27 mar 2022, när han talar om att stoppa Robert Lewandowski)

Jag kände en enorm smärta som jag skrek ut. Det är inte jätteklart i skallen vad som hände just då utan jag vet bara att det var en duell och sen kände jag smärtan i knät. Det var rädsla såklart. Man vill inte missa en hel säsong, det är en mardröm såklart. (29 apr 2022, när han pratar om skademomentet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!