Peter Narbe

Hade jag vetat hur MFF-supportrarna fått in sina grejer, så är det något som vi hade agerat på. (13 nov 2023, efter en match mellan Malmö FF och Elfsborg där pyroteknik orsakade avbrott.) IF Elfsborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag vetat hur (=hurdan) MFF-supportrarna fått in sina (=avta, tryta) grejer, (=prylar) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det något som (=såsom) vi hade agerat på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohadode jojagog vovetotatot hohuror MomFofFof-sosupoppoporortotrorarornona fofÃ¥tottot inon sosinona gogrorejojeror, sosÃ¥ äror dodetot nonÃ¥gogotot sosomom vovi hohadode agogeroratot popÃ¥. (13 nov 2023, efter en match mellan Malmö FF och Elfsborg där pyroteknik orsakade avbrott.)

Baklänges:  ¥Ãp tarega edah iv mos tog¥Ãn ted r¤Ã ¥Ãs ,rejerg anis ni tt¥Ãf anrartroppus-FFM ruh tatev gaj edaH. (13 nov 2023, efter en match mellan Malmö FF och Elfsborg där pyroteknik orsakade avbrott.)

SMS-svenska:

haD jag Vtat hur mff-supportrarna fått in sina grejR,så R Dt något som vi haD aGrat på. (13 nov 2023, efter en match mellan Malmö FF och Elfsborg där pyroteknik orsakade avbrott.)

---

Liknande ordspråk:

De gjorde precis som vi tester på måndagen och då borde det ha vetat om att de hade fyra positiva redan på tisdagen. Hade vi vetat det då hade vi aldrig flugit upp och matchen hade aldrig spelats. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

Hade vi vetat om det här, hade han aldrig fått godkänt för den bisysslan. Jag känner mig lurad. (19 jan 2020, när det avslöjades att Leifh Stenholm fakturerade över 1,2 miljoner kronor för arbete i Karlskrona.)

Han har agerat på ett dumt sätt, hade han skött det bättre hade han säkert fått dispens. (23 jul 2018, när han intervjuades av SVT Sport om Ryan Lochtes dopningsbrott)

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Vi hade inga matcher och hade valt att köra alternativ träning med vissa. Sen har vissa varit med sina landslag och andra har inte kommit hit ännu. I ett fall var det ett tåg som hade blivit inställt. Lite sådana grejer. (13 apr 2021, intervju med SVT Sport, i samband med skriverier om en påstådd spricka i truppen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!