Christian Andersson

Vi inväntar det slutliga svaret, men vi har gjort röntgen och preliminärt ser det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi inväntar det slutliga svaret, men (=ändock, skada) vi har gjort röntgen och (=et, samt) preliminärt ser det ut som (=såsom) att han kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) spel (=lockton, game) i några veckor.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi inonvovänontotaror dodetot soslolutotloligoga sosvovaroretot, momenon vovi hoharor gogjojorortot rorönontotgogenon ocochoh poprorelolimominonärortot soseror dodetot utot sosomom atottot hohanon kokomommomeror atottot vovarora boborortota fofrorånon sospopelol i nonågogrora vovecockokoror. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Baklänges:  Rokcev argån i leps nårf atrob arav tta remmok nah tta mos tu ted res tränimilerp hco negtnör trojg rah iv nem ,teravs agiltuls ted ratnävni iV. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

SMS-svenska:

vi invNtar Dt slutliga svaret,m1 vi har gjort röntg1 & prLiminRt Cr Dt ut som att han kommR att vara borta från spL i några Vckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

---

Liknande ordspråk:

Jag gjorde röntgen idag. Stygnen är borta och allt ser bra ut på röntgen. Såret har läkt fint och jag kan vara tillbaka i vattnet från och med måndag. Men jag får ju så klart inte använda armen på några veckor. (26 feb 2021, när hon berättade för SVT Sport om sin läkarundersökning)

Det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Han har fått rådet att göra det så fort som möjligt och det kommer han antagligen att göra. Han kommer vara borta från allt spel i tre-fyra veckor. (2 jan 2020, presskonferensen efter 0–2-förlusten mot Arsenal på nyårsdagen)

Vi vet inte förrän vi har fått det slutgiltiga svaret från röntgen hur många veckor det blir. (16 jun 2022, när hon pratar om återhämtningsperioden.)

Olyckligtvis måste jag opereras för att bli bättre. Jag har beslutat mig för att göra det och jag kommer att vara på kryckor i många veckor och borta från spel i många månader. (16 aug 2021, i en instagram inlägg som han skrev på sin instagram när han meddelade att han skulle opereras.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!