Therese Strömberg

Mjällby har man inte förväntat sig ska vara ett lag som står i final, även om de har gjort väldigt bra resultat sedan de kom upp i allsvenskan. Men man hade kanske inte förväntat sig att de skulle vara ett lag som skulle slåss om titlar och skulle slå ut storlag på vägen till en cupfinal. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.) Svenska cupen i fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mjällby har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) förväntat sig ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) står i final, (=avslutning) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har gjort väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) sedan (=därefter, därpå, efteråt) de (=dom) kom upp (=opp) i allsvenskan. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) hade kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) förväntat sig att de (=dom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) skulle slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) titlar och (=et, samt) skulle slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut storlag på (=ettrig, kungen, villig) vägen till (=åt, mot) en (=någon) cupfinal.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momjojälollolboby hoharor momanon inontote foförorvovänontotatot sosigog soskoka vovarora etottot lolagog sosomom sostotÃ¥ror i fofinonalol, ävovenon omom dode hoharor gogjojorortot voväloldodigogtot bobrora roresosuloltotatot sosedodanon dode kokomom upoppop i alollolsosvovenonsoskokanon. Momenon momanon hohadode kokanonsoskoke inontote foförorvovänontotatot sosigog atottot dode soskokulollole vovarora etottot lolagog sosomom soskokulollole soslolÃ¥sossos omom totitotlolaror ocochoh soskokulollole soslolÃ¥ utot sostotororlolagog popÃ¥ vovägogenon totilollol enon cocupopfofinonalol. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

Baklänges:  lanifpuc ne llit neg¤Ãv ¥Ãp galrots tu ¥Ãls elluks hco raltit mo ss¥Ãls elluks mos gal tte arav elluks ed tta gis tatn¤Ãvr¶Ãf etni eksnak edah nam neM .naksnevslla i ppu mok ed nades tatluser arb tgidl¤Ãv trojg rah ed mo nev¤Ã ,lanif i r¥Ãts mos gal tte arav aks gis tatn¤Ãvr¶Ãf etni nam rah ybll¤ÃjM. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

SMS-svenska:

mjällby har man inT förvNtat sig ska vara ett lag som står i final,äv1 om D har gjort väldigt bra rSultat Cdan D kom upp i allsv1skan.m1 man haD kanske inT förvNtat sig att D sQlle vara ett lag som sQlle slåss om titlar & sQlle slå ut storlag på väg1 till 1 cupfinal. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var inte riktigt beredd om jag ska vara ärlig, säger han. Visst hade jag förväntat mig reaktioner men kanske att det skulle vara fler negativa än positiva. Det brukar dessutom vara kritikerna som hörs mest även om de inte är flest. (11 dec 2018, under en intervju på tisdagen om beslutet att lägga ner årets nyårsfirande och raketuppskjutning i Hallsbergs kommun.)

Nja, det skulle väl vara någon där nere då som trott på laget mer än övriga Sverige men jag tror inte många hade förväntat att de skulle gå så här bra. (1 nov 2016, i en nyhetsartikel)

Vi hade förväntat oss att det skulle vara skillnader mellan afrosvenskar och den övriga befolkningen, men att det skulle vara så här stora skillnader det hade inte ens jag trott. (16 nov 2018, vid presentation av den nya rapporten om diskriminering på arbetsmarknaden.)

När du hade förväntat dig att EU skulle vara solidariskt och att vi skulle stötta varann så blev alla väldigt nationalistiska och gränserna stängdes helt. (4 jun 2020, under perioden när Mölnlyckes importerade skyddsmasker stoppades i Frankrike den 5 mars)

Det var förväntat att hon skulle vara tillbaka och slåss om pallplatserna. Jag var inte förvånad, men samtidigt så är hon inte oslagbar. (18 jan 2025, efter damernas sprint i Les Rousses där hon kom tvåa.)

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!