John Alvbåge

Det är för mig ett väldigt svårt beslut att ta då det är en så stor del av mitt liv och en stor del av min identitet. Jag har dedikerat mitt liv åt att vara fotbollsmålvakt men allt har sitt slut. (27 jul 2022, på Instagram när han meddelar att han avslutar sin karriär som fotbollsmålvakt.) Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) beslut (=avgörande, fastställande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) identitet. Jag har dedikerat mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) åt (=till) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fotbollsmålvakt men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) har sitt slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror foföror momigog etottot voväloldodigogtot sosvovÃ¥rortot bobesoslolutot atottot tota dodÃ¥ dodetot äror enon sosÃ¥ sostotoror dodelol avov momitottot lolivov ocochoh enon sostotoror dodelol avov mominon idodenontotitotetot. Jojagog hoharor dodedodikokeroratot momitottot lolivov Ã¥tot atottot vovarora fofototbobolollolsosmomÃ¥lolvovakoktot momenon alolloltot hoharor sositottot soslolutot. (27 jul 2022, pÃ¥ Instagram när han meddelar att han avslutar sin karriär som fotbollsmÃ¥lvakt.)

Baklänges:  tuls ttis rah tlla nem tkavl¥Ãmsllobtof arav tta t¥Ã vil ttim tarekided rah gaJ .tetitnedi nim va led rots ne hco vil ttim va led rots ¥Ãs ne r¤Ã ted ¥Ãd at tta tulseb tr¥Ãvs tgidl¤Ãv tte gim r¶Ãf r¤Ã teD. (27 jul 2022, pÃ¥ Instagram när han meddelar att han avslutar sin karriär som fotbollsmÃ¥lvakt.)

SMS-svenska:

Dt R för mig ett väldigt svårt Bslut att ta då Dt R 1 så stor Dl av mitt liv & 1 stor Dl av min id1tiTt.jag har DdikRat mitt liv åt att vara fotbollsmålvakt m1 allt har sitt slut. (27 jul 2022, på Instagram när han meddelar att han avslutar sin karriär som fotbollsmålvakt.)

---

Liknande ordspråk:

Efter 25 års hockeyspelande är det nu dags för mig att sluta med den här fantastiska sporten och påbörja ett nytt kapitel i mitt liv. Hockey har alltid varit en stor del av mitt liv och en stor del av min personlighet. Hockey har gett mig så mycket och öppnat oändliga möjligheter i mitt liv. (31 maj 2018, på sitt Instagram-konto när hon meddelade att hon slutar med ishockey)

Det är svårt att sätta ord på det. Men jag har dedikerat hela mitt liv till den här sporten och kommer göra allt som krävs för att komma tillbaka. (12 jan 2021, på Instagram efter att hon skadade sitt korsband.)

Under de senaste åren har jag lärt mig mycket vad gäller att ta svåra beslut i mitt liv, min utbildning och min framtid. Det började med en stor flytt från mitt hemland till USA. (7 apr 2015, i en intervju med Minnesota Athletics hemsida.)

Det är alltid en stor stolthet att få representera mitt land och därför har det inte varit ett lätt beslut. Laget har all mitt stöd och jag önskar dem lycka till i Madrid. (17 nov 2021, när han meddelade att han inte kan delta i Davis Cup)

Det här priset går till Centraleuropa, vilket är ovanligt, fantastiskt faktiskt. Och för mig som polack visar priset att trots att det finns så mycket problem med demokrati i mitt land, har vi fortfarande någonting att säga världen och vi har en stor litteratur, en stor kultur och jag är en del av en stor kraft i mitt land – och i Europa. (10 okt 2019, presskonferens i Tyskland efter tilldelningen av Nobelpriset i litteratur.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!