Pontus Jansson

Det är små marginaler i fotboll, vi snackar om centimeter från att vi åker härifrån med tre poäng så det är surt. (23 jul 2023, efter matchen mellan AIK och Malmö FF, som slutade 0-0.) Malmö FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) små (=liten) marginaler i fotboll, vi snackar om (=runt, ifall, försåvitt) centimeter från (=av) att vi åker (=teg, fält, gärde, vall) härifrån med (=tillsammans) tre poäng (=mening) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) surt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosmomå momarorgoginonaloleror i fofototbobolollol, vovi sosnonacockokaror omom cocenontotimometoteror fofrorånon atottot vovi åkokeror hohärorifofrorånon momedod totrore popoänongog soså dodetot äror sosurortot. (23 jul 2023, efter matchen mellan AIK och Malmö FF, som slutade 0-0.)

Baklänges:  Trus rä ted ås gnäop ert dem nårfiräh rekå iv tta nårf retemitnec mo rakcans iv ,llobtof i relanigram åms rä teD. (23 jul 2023, efter matchen mellan AIK och Malmö FF, som slutade 0-0.)

SMS-svenska:

Dt R små marginalR i fotboll,vi snackar om c1timetR från att vi åkR hRifrån med 3 poNg så Dt R surt. (23 jul 2023, efter matchen mellan AIK och Malmö FF, som slutade 0-0.)

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt surt att vi åker härifrån med noll poäng. (20 dec 2016, efter matchen)

Det är blandade känslor. Framförallt surt att vi inte tar oss härifrån med vinst eller kryss. Vi gör en gedigen insats och jobbar för varandra. Som vi spelade idag känner jag att det ska resultera i poäng, det är surt. (1 apr 2024, efter matchen mellan AIK och Västerås SK, 1 april 2024.)

Det är lite surt när man är så nära final och det bara handlar om några centimeter, men det är så små marginaler, så totalt sett är jag ganska nöjd. (9 okt 2019, efter VM i Qatar, när hon pratade om sitt resultat)

Frustrerande. Jag tycker att vi spelar bra och skapar tillräckligt med chanser för att komma härifrån med poäng. Det biter oss surt i dag. (23 feb 2021, efter matchen mot Djurgården i SHL den 23 februari 2021.)

Det är surt och det gör väldigt ont just nu. Jag känner att vi förtjänade mer, samtidigt är det små marginaler i fotboll och vi behöver sätta dit de lägena som vi får och inte ge bort ett något för enkelt mål. (6 okt 2022, efter matchen mot Union Berlin när han pratade med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!