Det här är(=befinner sig, vara) det viktigaste vi har att ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)ställning(=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status)till(=åt, mot)för(=ty, förut, stäv) det är(=befinner sig, vara) något som(=såsom) pågår år till(=åt, mot) år.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hohäror äror dodetot vovikoktotigogasostote vovi hoharor atottot tota sostotälollolnoninongog totilollol foföror dodetot äror nonågogotot sosomom popågogåror åror totilollol åror. (8 jun 2020, i BBC:s Newsnight)
Baklänges:
Rå llit rå rågåp mos togån rä ted röf llit gninlläts at tta rah iv etsagitkiv ted rä räh teD. (8 jun 2020, i BBC:s Newsnight)
SMS-svenska:
Dt hR R Dt viktigasT vi har att ta ställning till för Dt R något som pågår år till år. (8 jun 2020, i BBC:s Newsnight)