Det är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera)klart(=given, färdigt)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)skönt,(=bekvämt, härligt) det var(=varje, varenda, vart) länge sedan(=därefter, därpå, efteråt) jag gjorde mål.(=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror soså koklolarortot momycockoketot soskokönontot, dodetot vovaror lolänongoge sosedodanon jojagog gogjojorordode momålol. (4 jun 2017, efter att ha gjort 1-2 för AIK)
Baklänges:
Låm edrojg gaj nades egnäl rav ted ,tnöks tekcym tralk ås rä teD. (4 jun 2017, efter att ha gjort 1-2 för AIK)
SMS-svenska:
Dt R så klart mycket skönt,Dt var lNG Cdan jag gjorD mål. (4 jun 2017, efter att ha gjort 1-2 för AIK)