Jürgen Klopp

Jag har knappt ord. Det är otroligt och jag trodde aldrig att jag skulle känna så här. Det här är för alla i Liverpool som har en sådan fin historia. Det har varit en otrolig prestation av mina spelare de senaste två, tre åren och jag är så stolt över att ha tränat dem. (25 jun 2020, multisändning på Sky Sports när titeln var säkrad.) Manchester City F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har knappt ord. Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) och (=et, samt) jag trodde aldrig att jag skulle känna (=treva, uppleva, beröra) så (=odla, plantera) här. Det här är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) i Liverpool som (=såsom) har en (=någon) sådan fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Det har varit en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) prestation (=bragd, bedrift, insats) av (=avbruten, från, bruten) mina spelare (=lirare) de (=dom) senaste två, (=tvenne, par) tre åren och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att ha (=äga) tränat dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor koknonapoppoptot orordod. Dodetot äror ototrorololigogtot ocochoh jojagog totrorododdode aloldodrorigog atottot jojagog soskokulollole kokänonnona soså hohäror. Dodetot hohäror äror foföror alollola i Lolivoverorpopoolol sosomom hoharor enon sosådodanon fofinon hohisostotororia. Dodetot hoharor vovaroritot enon ototrorololigog poproresostotatotionon avov mominona sospopelolarore dode sosenonasostote totvovå, totrore årorenon ocochoh jojagog äror soså sostotololtot övoveror atottot hoha totroränonatot dodemom. (25 jun 2020, multisändning på Sky Sports när titeln var säkrad.)

Baklänges:  Med tanärt ah tta revö tlots ås rä gaj hco nerå ert ,åvt etsanes ed eraleps anim va noitatserp gilorto ne tirav rah teD .airotsih nif nadås ne rah mos loopreviL i alla röf rä räh teD .räh ås annäk elluks gaj tta girdla eddort gaj hco tgilorto rä teD .dro tppank rah gaJ. (25 jun 2020, multisändning på Sky Sports när titeln var säkrad.)

SMS-svenska:

jag har knappt ord.Dt R otroligt & jag trodD aldrig att jag sQlle kNna så hR.Dt hR R för alla i livRpool som har 1 sådan fin historia.Dt har varit 1 otrolig prSta10n av mina spLare D s1asT 2,3 år1 & jag R så stolt övR att ha trNat Dm. (25 jun 2020, multisändning på Sky Sports när titeln var säkrad.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är otroligt stolt över min prestation. Alla timmar jag lagt på körning och träning de senaste månaderna har verkligen belönat sig. (13 okt 2019, i en intervju efter säsongens näst sista deltävling i Qingdao, Kina, där hon tog tre raka heatsegrar.)

Jag trodde inte att mina 86 meter skulle räcka till guld. Jag vill att mina landsmän på Grenada ska känna att alla kan bli världsmästare. Om jag kan bli det så kan alla bli det. (7 okt 2019, efter att ha vunnit guld under VM)

De senaste åren har varit frustrerande, att gå igenom alla dessa operationer och ändå aldrig få det rätt. Bara att vara tillbaka, känna mig skadefri, och att kunna tävla på den här nivån betyder mycket. (28 mar 2021, i en intervju med Reuters efter sin seger mot Iga Swiatek i Miamis tredje omgång.)

Det är oroväckande. Trots alla försiktighetsåtgärder vi vidtagit de senaste veckorna och att spelarna knappt tränat alls så råkar vi ut för att ännu en spelare testats positivt för viruset. (10 maj 2020, efter meddelandet att en tredje spelare i Graham Potters Brighton testat positivt för covid-19)

Det har varit så otroligt kul att följa den här turneringen som ett fan, jag känner att jag är både fan och deltagare i den här turneringen. Det har varit otroligt häftigt att se de yngre nationerna om man kan kalla dem för det – de som inte haft damlandslag eller Fifa-ranking i så lång tid – och se vilken otrolig utveckling de haft de senaste åren. Det lovar gott för damfotbollen att det ploppar upp spännande spelare överallt. Det kommer betyda att damfotbollen bara blir ännu mer konkurrenskraftig och att sporten bara blir bättre och bättre. (1 aug 2023, hon sade detta i en kommentar om den positiva utvecklingen hos många damlandslag under VM-turneringen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!