Albin Ekdal

Jag har hymlat om det tidigare så det är väl ingen chock för er heller. Det känns som ett bra tillfälle. Jag blir inte yngre och känner att jag kämpat och slitit mycket för det här laget och för Sverige. (18 nov 2023, efter bekräftelsen om hans avslutande av landslags karriären dagen före EM-kvalets sista match för Sverige.) Herrfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har hymlat om (=runt, ifall, försåvitt) det tidigare (=förut, förr) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ingen chock (=stöt) för (=ty, förut, stäv) er (=ni) heller. Det känns som (=såsom) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) Jag blir inte (=ej, icke) yngre och (=et, samt) känner att jag kämpat och (=et, samt) slitit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) det här laget och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor hohymomlolatot omom dodetot totidodigogarore soså dodetot äror vovälol inongogenon cochohocockok foföror eror hohelolloleror. Dodetot kokänonnonsos sosomom etottot bobrora totilollolfofälollole. Jojagog bobloliror inontote ynongogrore ocochoh kokänonnoneror atottot jojagog kokämompopatot ocochoh soslolitotitot momycockoketot foföror dodetot hohäror lolagogetot ocochoh foföror Sosvoverorigoge. (18 nov 2023, efter bekräftelsen om hans avslutande av landslags karriären dagen före EM-kvalets sista match för Sverige.)

Baklänges:  EgirevS röf hco tegal räh ted röf tekcym titils hco tapmäk gaj tta rennäk hco ergny etni rilb gaJ .elläfllit arb tte mos snnäk teD .relleh re röf kcohc negni läv rä ted ås eragidit ted mo talmyh rah gaJ. (18 nov 2023, efter bekräftelsen om hans avslutande av landslags karriären dagen före EM-kvalets sista match för Sverige.)

SMS-svenska:

jag har hymlat om Dt tidigare så Dt R väl ing1 chock för R hLR.Dt kNns som ett bra tillfälle.jag blir inT yngre & kNnR att jag kämpat & slitit mycket för Dt hR laGt & för svRiG. (18 nov 2023, efter bekräftelsen om hans avslutande av landslags karriären dagen före EM-kvalets sista match för Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Jag gläds väldigt mycket och tycker det är kul att de är så pass bra, och sättet de gör det på. De har kämpat och slitit i många år, men alltid hållit fast vid sin grundfilosofi och nu faller bitarna på plats. Naturligtvis tack vare att det är många unga duktiga spelare, men man vågar spela det spel man vill. Det är kul att se de lyckas. Det är ingen tillfällighet heller och då känns det ännu roligare. (17 apr 2019, när Ajax lyckats ta sig till semfinal i Champions League 2019)

Det spelar ingen roll om vi delade det eller inte. Vi har kämpat för det och slitit hårt för att få det.

It doesn't bother us if we shared it or not. We earned it and worked our tails off to get it.

Jag känner ingen spelare i laget sedan tidigare, men jag är inte osocial av mig så det ska nog gå bra. Det blir ett äventyr. (28 feb 2019, när hon pratar om sin nya klubb Thüringer HC.)

Det går inte att beskriva tomheten när man går av planen och när man ser att det blir mål. Vi har kämpat och slitit, haft fantastiskt kul. (30 jun 2021, efter förlusten mot Ukraina i åttondelsfinalen av Fotbolls-EM 2021)

Jag blir inte yngre. Men det känns som att jag blir klokare på isen. Och jag känner att jag fortfarande har farten för att kunna spela på en hög nivå. (30 mar 2022, efter mål mot Carolina den 30 mars 2022)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!