Saman Ghoddos

Det var roligt att få hoppa in och göra mitt bästa, men det räckte inte till. Jag hade en chans att göra mål, men skottet gick utanför. (30 nov 2022, efter 0–1-förlusten mot USA som innebar att fotbolls-VM är över för Iran, i en intervju med SVT Sport.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att få (=lite, ringa, erhålla) hoppa (=skutt, skutta) in och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) bästa, men (=ändock, skada) det räckte inte (=ej, icke) till. (=åt, mot) Jag hade en (=någon) chans (=möjlighet) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) skottet gick utanför.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror rorololigogtot atottot fofå hohopoppopa inon ocochoh gogörora momitottot bobäsostota, momenon dodetot roräcockoktote inontote totilollol. Jojagog hohadode enon cochohanonsos atottot gogörora momålol, momenon soskokotottotetot gogicockok utotanonfoföror. (30 nov 2022, efter 0–1-förlusten mot USA som innebar att fotbolls-VM är över för Iran, i en intervju med SVT Sport.)

Baklänges:  Röfnatu kcig tettoks nem ,låm arög tta snahc ne edah gaJ .llit etni etkcär ted nem ,atsäb ttim arög hco ni appoh åf tta tgilor rav teD. (30 nov 2022, efter 0–1-förlusten mot USA som innebar att fotbolls-VM är över för Iran, i en intervju med SVT Sport.)

SMS-svenska:

Dt var roligt att få hoppa in & göra mitt bästa,m1 Dt räckT inT till.jag haD 1 chans att göra mål,m1 skotTt gick utanför. (30 nov 2022, efter 0–1-förlusten mot USA som innebar att fotbolls-VM är över för Iran, i en intervju med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt chockad. Det kändes lite segt på inhoppningen i går och framför allt i kvalet, så jag ville bara gå ut och ha kul och göra mitt bästa. Men det räckte till ett brons. Det har inte varit så här kul att hoppa höjd på jättelänge. (31 aug 2019, efter SM-finalen)

Jag känner att det går lite emot mig, men det är många tävlingar kvar och VM är det viktigaste i år. Jag försökte göra mitt bästa men det räckte inte riktigt till i dag. (29 dec 2016, efter slalomtävlingen i Semmering)

Jag hade hoppats att få hoppa vidare. Jag tror att jag hade kunnat hoppa bra i dag. Men vad kan man göra? Bara att gå hem och träna, jag kan inte göra annat just nu. (20 mar 2022, efter längdhoppsfinalen i VM när hon pratade om hur hon kände efter att ha missat att kvalificera sig till de sista tre hoppen.)

Gårdagens lopp blev inte som jag hade tänkt mig, inte heller den mixade zonen och för det ber jag om ursäkt. Lyckligtvis får jag en ny chans imorgon och jag ska göra mitt allra bästa. (19 feb 2022, på sociala medier efter skiathlonen)

Det är klart att jag hade hoppats på det här, men man ska göra det också. Och att göra det på det här sättet – jag är så stolt och det ska bli så roligt att hoppa final. (5 aug 2021, efter att ha klarat OS-kvalgränsen och säkrat en plats i finalen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!