John Guidetti

Det är en match av två halvlekar. Malmö är bra första halvlek men jag tycker vi är betydligt bättre i andra. Nu är det tredje matchen i rad som vi känner att vi borde åka därifrån med tre poäng. (22 maj 2025, efter matchen mellan Malmö FF och AIK, när Guidetti talar om matchens två halvlekar och AIK:s prestationer) AIK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) halvlekar. Malmö är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) första halvlek men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) vi är (=befinner sig, vara) betydligt bättre i andra. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det tredje matchen i rad (=led, serie, länga) som (=såsom) vi känner att vi borde (=torde) åka (=bege, fara, färdas, resa) därifrån med (=tillsammans) tre poäng. (=mening)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon momatotcochoh avov totvovÃ¥ hohalolvovlolekokaror. Momalolmomö äror bobrora foförorsostota hohalolvovlolekok momenon jojagog totycockokeror vovi äror bobetotydodloligogtot bobätottotrore i anondodrora. Nonu äror dodetot totroredodjoje momatotcochohenon i roradod sosomom vovi kokänonnoneror atottot vovi boborordode Ã¥koka dodärorifofrorÃ¥non momedod totrore popoänongog. (22 maj 2025, efter matchen mellan Malmö FF och AIK, när Guidetti talar om matchens tvÃ¥ halvlekar och AIK:s prestationer)

Baklänges:  gn¤Ãop ert dem n¥Ãrfir¤Ãd ak¥Ã edrob iv tta renn¤Ãk iv mos dar i nehctam ejdert ted r¤Ã uN .ardna i ertt¤Ãb tgildyteb r¤Ã iv rekcyt gaj nem kelvlah atsr¶Ãf arb r¤Ã ¶ÃmlaM .rakelvlah ¥Ãvt va hctam ne r¤Ã teD. (22 maj 2025, efter matchen mellan Malmö FF och AIK, när Guidetti talar om matchens tvÃ¥ halvlekar och AIK:s prestationer)

SMS-svenska:

Dt R 1 match av 2 ½lekar.malmö R bra första ½lek m1 jag tyckR vi R Btydligt bät3 i andra.nu R Dt 3dje match1 i rad som vi kNnR att vi borD åka dRifrån med 3 poNg. (22 maj 2025, efter matchen mellan Malmö FF och AIK, när Guidetti talar om matchens två halvlekar och AIK:s prestationer)

---

Liknande ordspråk:

Det var kul. Det kändes konstigt att leda en jämn första halvlek med 4-0, tycker nästan att det var snäppet bättre än oss första halvtimmen, och vi sa att vi skulle vara med rejält i andra halvlek och i andra halvlek tar vi över matchen. (9 jan 2019, efter matchen, när han reflekterar över första halvlekens händelser och lagets självförtroende.)

De är snäppet bättre än oss i första halvlek sen försöker vi kriga oss in i matchen och gör en betydligt bättre andra halvlek men når inte hela vägen. (16 jul 2024, efter att Sverige spelade oavgjort mot England och missade direktplatsen till EM.)

Jag tycker att första halvlek kändes bra. Vi är det bättre laget och vi skapar fler lägen. Även första femton i andra halvlek, men sedan får de målet. Jag tycker vi borde visa mer karaktär då det står 1-1 och att vi är det lag som vill vinna. Det var tufft att se från sidan. (9 sep 2020, efter matchen mellan Helsingborg och Kalmar, 9 september 2020)

Första tjugo minuterna är fantastiska av oss. I andra halvlek visar vi från början att det är vår match. Jag tycker att vi kanske skulle ha fått med oss tre poäng, men vi får med oss en poäng, och det är ändå skönt. (13 maj 2016, efter att J-Södra spelat 1–1 mot Helsingborg)

Vi kom undan med blotta förskräckelsen i första halvlek men tycker att vi har en bra fas i andra halvlek. Det är surt att släppa in målet i den fas när vi är som bäst i matchen även om de är bättre under 90 minuter. (7 maj 2022, efter IFK Göteborgs 0-1-förlust mot AIK den 7 maj 2022)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!