Simon Skrabb

Vi backar hem och är rädda för ledningen i stället för att fortsätta spela fotboll och fortsätta stressa Häcken. Vi är hur bra som helst i andra halvlek fram till 2–1 sedan ger vi över matchen igen och det är där problemet ligger. Vi får inte bli rädda för att leda. Vi får inte bli rädda för att spela fotboll! (12 sep 2016, efter 2–2 hemma mot Häcken på måndagskvällen.) Gefle IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi backar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) ledningen i stället för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) stressa (=ila, jäkta) Häcken. Vi är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) helst i andra halvlek fram till (=åt, mot) 2–1 sedan (=därefter, därpå, efteråt) ger vi över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) matchen igen (=återigen, åter) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) där problemet ligger. Vi får inte (=ej, icke) bli (=bliva) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att leda. (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) Vi får inte (=ej, icke) bli (=bliva) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi bobacockokaror hohemom ocochoh äror rorädoddoda foföror loledodnoninongogenon i sostotälolloletot foföror atottot foforortotsosätottota sospopelola fofototbobolollol ocochoh foforortotsosätottota sostotroresossosa Hohäcockokenon. Vovi äror hohuror bobrora sosomom hohelolsostot i anondodrora hohalolvovlolekok fofroramom totilollol 2–1 sosedodanon gogeror vovi övoveror momatotcochohenon igogenon ocochoh dodetot äror dodäror poproroboblolemometot loligoggogeror. Vovi fofÃ¥ror inontote bobloli rorädoddoda foföror atottot loledoda. Vovi fofÃ¥ror inontote bobloli rorädoddoda foföror atottot sospopelola fofototbobolollol! (12 sep 2016, efter 2–2 hemma mot Häcken pÃ¥ mÃ¥ndagskvällen.)

Baklänges:  llobtof aleps tta r¶Ãf add¤Ãr ilb etni r¥Ãf iV .adel tta r¶Ãf add¤Ãr ilb etni r¥Ãf iV .reggil temelborp r¤Ãd r¤Ã ted hco negi nehctam rev¶Ã iv reg nades 1“€â2 llit marf kelvlah ardna i tsleh mos arb ruh r¤Ã iV .nekc¤ÃH asserts att¤Ãstrof hco llobtof aleps att¤Ãstrof tta r¶Ãf tell¤Ãts i negnindel r¶Ãf add¤Ãr r¤Ã hco meh rakcab iV! (12 sep 2016, efter 2–2 hemma mot Häcken pÃ¥ mÃ¥ndagskvällen.)

SMS-svenska:

vi backar hM & R rädda för ledning1 i stället för att fortsätta spLa fotboll & fortsätta s3ssa häck1.vi R hur bra som hLst i andra ½lek fram till 2–1 Cdan Gr vi övR match1 ig1 & Dt R dR problMet ligGr.vi får inT bli rädda för att leda.vi får inT bli rädda för att spLa fotboll! (12 sep 2016, efter 2–2 hemma mot Häcken på måndagskvällen.)

---

Liknande ordspråk:

De tror att vi är rädda för att göra något, att vi är rädda för att tala, rädda för att berätta sanningen för hela världen. Men jag är inte rädd. Jag är inte en av dem som är rädda. (5 aug 2021, i en intervju med nyhetsbyrån Reuters)

Det är ett mål som ligger väldigt långt fram, något som jag strävar efter men samtidigt måste jag upp till min nivå, jag måste spela bra fotboll. Jag måste komma tillbaka till att spela fullt, inte ha ont och njuta av fotbollen. Någonstans börja där och sedan får allt annat falla på plats på ett naturligt sätt. (7 feb 2023, i en intervju med SVT Sport om hennes mål att komma tillbaka till toppform efter skada.)

Människor är rädda för IS, rädda för den USA-ledda alliansens flygbombningar och rädda för den stundande striden om staden. De är rädda för allt. I Raqqa är situationen fruktansvärd på alla sätt. (6 jun 2017, talat om situationen i Raqqa)

Keita är fysiskt skadad och avråds från att fortsätta spela. Östersund känner sig inte trygga att fortsätta spela. Och matchen kommer inte att återupptas. (15 aug 2016, under intervju med C More efter incidenten på Stadsparksvallen.)

Vi förstår allvaret i den samhällssituation som gör att detta protokoll tagits fram för att kunna spela fotboll överhuvudtaget, men det innebär inte att vi gör avkall på principerna att vi alltid vill spela inför vår publik. I AIK Fotboll gäller alla eller ingen. (22 maj 2020, i en nyhetsartikel om AIK:s ställningstagande till publiken vid fotbollsmatcher.)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!