Amir Azrafshan

Om jag ska vara ärlig spelar det ingen roll. Vi kommer att jobba på vårt sätt och hoppas att det bringar fram resultat, med all respekt för motståndarna. (16 jul 2020, intervju efter att det upptäcktes att han saknar licens för att vara huvudtränare.) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) spelar (=lirar) det ingen roll. (=flygplansrullning, betydelse) Vi kommer att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) vårt sätt (=fason) och (=et, samt) hoppas att det bringar fram resultat, (=utslag, utfall) med (=tillsammans) all (=slut) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) motståndarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog soskoka vovarora ärorloligog sospopelolaror dodetot inongogenon rorolollol. Vovi kokomommomeror atottot jojobobboba popå vovårortot sosätottot ocochoh hohopoppopasos atottot dodetot bobrorinongogaror fofroramom roresosuloltotatot, momedod alollol roresospopekoktot foföror momototsostotånondodarornona. (16 jul 2020, intervju efter att det upptäcktes att han saknar licens för att vara huvudtränare.)

Baklänges:  Anradnåtstom röf tkepser lla dem ,tatluser marf ragnirb ted tta sappoh hco ttäs tråv åp abboj tta remmok iV .llor negni ted raleps gilrä arav aks gaj mO. (16 jul 2020, intervju efter att det upptäcktes att han saknar licens för att vara huvudtränare.)

SMS-svenska:

om jag ska vara Rlig spLar Dt ing1 roll.vi kommR att jobba på vårt sätt & hoppas att Dt bringar fram rSultat,med all rSPkt för motståndarna. (16 jul 2020, intervju efter att det upptäcktes att han saknar licens för att vara huvudtränare.)

---

Liknande ordspråk:

Om vi bara spelar vårt spel så vet vi att det räcker långt. Då spelar motståndarna ingen roll. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form)

Ja, om de vill men jag vet inte. Det spelar mig ingen roll om jag ska vara helt ärlig. Det får de sköta själva. (8 okt 2019, i en intervju om Zlatan Ibrahimovic)

Jag tänker inte på det, för att vara ärlig. Erfarenhet är bra att ha, men det ger en inget. Hur det har gått tidigare spelar ingen roll för hur jag tar mig an det här. (12 feb 2025, i en intervju inför Four Nations-turneringen där Kanada skulle möta Sverige.)

Det inkluderar vapen, som vi hoppas kommer hjälpa er att försvara ert land, och den europeiska säkerhetsordningen på längre sikt. Vi står med er i den här kampen, eftersom frihet spelar roll, fred spelar roll och Ukraina spelar roll. (24 mar 2022, efter Zelenskyjs tal)

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!