Irma Helin

Men det är tufft i det här läget. Det är inte många som har självförtroende och det är en tuff situation. (21 aug 2019, efter matchen mellan Djurgårdens IF FF och KIF Örebro DFF den 21 augusti 2019) KIF Örebro DFF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) i det här läget. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot äror totufoffoftot i dodetot hohäror lolägogetot. Dodetot äror inontote momånongoga sosomom hoharor sosjojälolvovfoförortotroroenondode ocochoh dodetot äror enon totufoffof sositotuatotionon. (21 aug 2019, efter matchen mellan Djurgårdens IF FF och KIF Örebro DFF den 21 augusti 2019)

Baklänges:  Noitautis ffut ne rä ted hco edneortröfvläjs rah mos agnåm etni rä teD .tegäl räh ted i tffut rä ted neM. (21 aug 2019, efter matchen mellan Djurgårdens IF FF och KIF Örebro DFF den 21 augusti 2019)

SMS-svenska:

m1 Dt R tufft i Dt hR läGt.Dt R inT många som har självförtro1D & Dt R 1 tuff situa10n. (21 aug 2019, efter matchen mellan Djurgårdens IF FF och KIF Örebro DFF den 21 augusti 2019)

---

Liknande ordspråk:

”Framför allt för regionerna, de har en väldigt tuff situation, men många kommuner har också det tufft.". (19 okt 2022, efter regeringsförklaringen där statsminister Ulf Kristersson inte nämnde ekonomiska stöd till kommuner och regioner.)

Det är en tuff ekonomisk situation och det är många som har det tufft nu – jag är väldigt glad att Sverige och andra europeiska länder så snabbt har kunnat hjälpa ukrainarna och att de som inte har egna medel till sin försörjning också får ett stöd – som är lågt. (21 feb 2023, nyhetsartikel om regeringens översyn av ukrainska flyktingars situation i Sverige.)

Det blir tufft att upprepa placeringen från ifjol. Det är inte omöjligt, men då är det många som måste överträffa sig själva. Läget just nu är det att många är skadade och en del nyckelpersoner är inte alls i form. Det blir väldigt tufft för Sverige att klara sig kvar, tror jag. (16 jun 2015, när han kommenterar inför lag-EM i Cheboksary)

Det är en bra affär för alla parter, en win-win-situation. Jordan har bara spelat sporadiskt i NEC och det känns som att han inte fått ut det han velat. Känslan är också att han lämnade Helsingborg med lite sargat självförtroende och då är det tufft att slå igenom i ett nytt land. (2 jan 2018, när IFK Norrköping presenterade sin värvning av Jordan Larsson)

Det är en rätt tuff situation för personalen med nya bilmodeller och hög produktionstakt och att i det läget tilldelas det här priset känns väldigt bra för oss alla och speciellt för de som jobbar i fabriken. (23 mar 2016, under prisutdelningen och besöket på Volvo Car Torslanda)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!