Elvira Öberg

Det är otroligt att jag ens är med och skjuter om medaljerna i dag. Jag är otroligt trött och får verkligen kämpa i spåret så jag är stolt över att jag tar mig dit. Tre bom är jag inte nöjd med, det blåser mycket, men jag vet att jag kan bättre. Men den mentala energin tar slut. (18 feb 2022, efter masstarten vid OS i Peking 2022) OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) att jag ens är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) och (=et, samt) skjuter om (=runt, ifall, försåvitt) medaljerna i dag. Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) får verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) i spåret så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag tar mig dit. Tre bom är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med, (=tillsammans) det blåser mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) jag vet att jag kan (=har kunskap i) bättre. Men (=ändock, skada) den mentala energin tar slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror ototrorololigogtot atottot jojagog enonsos äror momedod ocochoh soskokjojutoteror omom momedodaloljojerornona i dodagog. Jojagog äror ototrorololigogtot totrorötottot ocochoh fofÃ¥ror voverorkokloligogenon kokämompopa i sospopÃ¥roretot sosÃ¥ jojagog äror sostotololtot övoveror atottot jojagog totaror momigog doditot. Totrore bobomom äror jojagog inontote nonöjojdod momedod, dodetot boblolÃ¥soseror momycockoketot, momenon jojagog vovetot atottot jojagog kokanon bobätottotrore. Momenon dodenon momenontotalola enonerorgoginon totaror soslolutot. (18 feb 2022, efter masstarten vid OS i Peking 2022)

Baklänges:  tuls rat nigrene alatnem ned neM .ertt¤Ãb nak gaj tta tev gaj nem ,tekcym res¥Ãlb ted ,dem dj¶Ãn etni gaj r¤Ã mob erT .tid gim rat gaj tta rev¶Ã tlots r¤Ã gaj ¥Ãs ter¥Ãps i apm¤Ãk negilkrev r¥Ãf hco tt¶Ãrt tgilorto r¤Ã gaJ .gad i anrejladem mo retujks hco dem r¤Ã sne gaj tta tgilorto r¤Ã teD. (18 feb 2022, efter masstarten vid OS i Peking 2022)

SMS-svenska:

Dt R otroligt att jag 1s R med & 7tR om medaljRna i dag.jag R otroligt trött & får vRklig1 kämpa i spåret så jag R stolt övR att jag tar mig dit.3 bom R jag inT nöjd med,Dt blåCr mycket,m1 jag Vt att jag kan bät3.m1 d1 m1tala 1Rgin tar slut. (18 feb 2022, efter masstarten vid OS i Peking 2022)

---

Liknande ordspråk:

Jag är så nöjd, det är kanske inte min absolut bästa dag i spåret men att jag lyckas skjuta fullt när det betyder som mest... jag är så otroligt stolt över min prestation i dag. (11 feb 2022, efter att ha tagit silvermedalj i sprinttävlingen)

Jag är helt slut men otroligt nöjd och stolt att det gick vägen! Men nu vill man ställa undan hojen och inte se den på några veckor. (19 nov 2023, efter att ha vunnit damklassen i Novemberkåsan i Vimmerby, beskrev hon sin känsla av utmattning men också stolthet över segern.)

Man får ofta frågan om man inte blir nöjd, mätt eller trött. Men det är speciellt varje gång. Det vore otroligt, otroligt stort vinna ytterligare guld. (16 mar 2023, när hon talar om betydelsen av att vinna ett femte SM-guld med Luleå i en intervju med SVT Sport.)

VM-silvret (15 km individuellt, reds anm). Det var så häftigt verkligen. Att jag lyckades på det sättet och skjuter fullt på ett VM är jag otroligt stolt över. (29 apr 2025, när Ella Halvarsson pratar om vad hon är mest stolt över.)

Jag var otroligt nervös inför sista skyttet i dag, men tog vara på chansen och det är jag fantastiskt nöjd över. Sedan var det otroligt jobbigt att ligga själv ute i spåret alla varv. Men det kanske var bra för huvudet. (21 jan 2023, efter att ha tagit tredjeplatsen och beskrivit sina känslor under tävlingen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!