Hanna Öberg

Jag försökte gå så billigt som möjligt i spåret. När jag inte riktigt har krafterna räcker det inte med två bom. Jag hade behövt skjuta fullt för att kunna hävda mig i toppen. Även om jag inte är nöjd med en sjundeplats ger jag inte bort någonting och det är jag stolt över. (21 feb 2021, efter masstarten på VM i Pokljuka) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) billigt som (=såsom) möjligt i spåret. När jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) har krafterna räcker det inte (=ej, icke) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) bom. Jag hade behövt skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fullt (=tätt, fullsatt, helt) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) hävda (=proklamera, påstå) mig i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) en (=någon) sjundeplats ger jag inte (=ej, icke) bort (=undan, dän) någonting och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jag stolt över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog foförorsosökoktote gogÃ¥ sosÃ¥ bobilolloligogtot sosomom momöjojloligogtot i sospopÃ¥roretot. Nonäror jojagog inontote rorikoktotigogtot hoharor kokrorafoftoterornona roräcockokeror dodetot inontote momedod totvovÃ¥ bobomom. Jojagog hohadode bobehohövovtot soskokjojutota fofulolloltot foföror atottot kokunonnona hohävovdoda momigog i totopoppopenon. Ävovenon omom jojagog inontote äror nonöjojdod momedod enon sosjojunondodepoplolatotsos gogeror jojagog inontote boborortot nonÃ¥gogonontotinongog ocochoh dodetot äror jojagog sostotololtot övoveror. (21 feb 2021, efter masstarten pÃ¥ VM i Pokljuka)

Baklänges:  rev¶Ã tlots gaj r¤Ã ted hco gnitnog¥Ãn trob etni gaj reg stalpednujs ne dem dj¶Ãn r¤Ã etni gaj mo nev„à .neppot i gim adv¤Ãh annuk tta r¶Ãf tlluf atujks tv¶Ãheb edah gaJ .mob ¥Ãvt dem etni ted rekc¤Ãr anretfark rah tgitkir etni gaj r¤ÃN .ter¥Ãps i tgilj¶Ãm mos tgillib ¥Ãs ¥Ãg etk¶Ãsr¶Ãf gaJ. (21 feb 2021, efter masstarten pÃ¥ VM i Pokljuka)

SMS-svenska:

jag försökT gå så billigt som möjligt i spåret.nR jag inT riktigt har kraftRna räckR Dt inT med 2 bom.jag haD Bhövt 7ta fullt för att Qnna hävda mig i topp1.Äv1 om jag inT R nöjd med 1 7nDplats Gr jag inT bort ngnting & Dt R jag stolt övR. (21 feb 2021, efter masstarten på VM i Pokljuka)

---

Liknande ordspråk:

Det var en riktigt tung dag. Det var så jobbigt i spåret, det kände jag direkt redan första varvet. Jag kunde inte alls åka som jag skulle vilja göra. Då hjälper det inte att man tar några extra rundor. Jag hade verkligen behövt skjuta fullt idag och kanske lite till för en bra placering. (12 mar 2023, efter masstartsloppet i Östersund)

Jag är så nöjd, det är kanske inte min absolut bästa dag i spåret men att jag lyckas skjuta fullt när det betyder som mest... jag är så otroligt stolt över min prestation i dag. (11 feb 2022, efter att ha tagit silvermedalj i sprinttävlingen)

De senaste två åren har jag haft jätteont. Jag har inte kunnat spela som jag vill, inte kunnat skjuta så jag har fått passa bort en massa lägen för att det gör för ont. Jag har spelat nu med vetskapen om det här men det gör för ont. Det är inte roligt att inte kunna gå för fullt. (26 nov 2024, efter att ha spelat i Gävle och bröt handleden för två år sedan, vilket satte stopp för fortsatt spel.)

Jag är inte nöjd, absolut inte. Jag har inte den där energin riktigt, jag är inte riktigt 100. Jag orkar inte, får gå för hårt för att hänga med där uppe i toppen. (25 nov 2017, efter tiondeplatsen i herrarnas 15 kilometer klassisk stil)

Sen är det två sämre säsonger när skyttet inte har funkat, och när skidåkningen har funkat så har jag ändå inte fått vara nöjd. Man kan vara i superbra form, göra ett jättebra liggskytte och sedan skjuta bort sig i stå. Det var jag ganska trött på i slutet, att jag hade gjort det så bra men ändå var det någonting som inte stämde. (23 apr 2024, under en intervju med SVT Sport när hon diskuterar sina senaste säsonger i skidskytte.)

Här har vi samlat ordspråk i 12956 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!