Elvira Öberg

Hoppet lever fortfarande, jag halverade avståndet i Antholz. Men jag känner mig otroligt osäker på formen, och vet inte hur kroppen kommer reagera på att tävla tre helger i rad. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hoppet lever fortfarande, (=ännu) jag halverade avståndet i Antholz. Men (=ändock, skada) jag känner mig otroligt (=fantastiskt) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) formen, och (=et, samt) vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) kroppen kommer reagera på (=ettrig, kungen, villig) att tävla (=konkurrera) tre helger i rad. (=led, serie, länga)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohopoppopetot lolevoveror foforortotfofaroranondode, jojagog hohalolvoveroradode avovsostotånondodetot i Anontothohololzoz. Momenon jojagog kokänonnoneror momigog ototrorololigogtot ososäkokeror popå foforormomenon, ocochoh vovetot inontote hohuror kokroropoppopenon kokomommomeror roreagogerora popå atottot totävovlola totrore hohelolgogeror i roradod. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.)

Baklänges:  Dar i regleh ert alvät tta åp aregaer remmok neppork ruh etni tev hco ,nemrof åp rekäso tgilorto gim rennäk gaj neM .zlohtnA i tednåtsva edarevlah gaj ,ednaraftrof revel teppoH. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.)

SMS-svenska:

hopPt levR fortfaranD,jag ½RaD avstånDt i antholz.m1 jag kNnR mig otroligt osäkR på form1,& Vt inT hur kropp1 kommR reaGra på att tävla 3 hLGr i rad. (2 mar 2023, efter VM och under förberedelserna inför världscupen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig lite osäker på formen och då kroppen inte känns helt hundra vill jag inte riskera någonting inför våren och en sommar som kommer att bli otroligt viktig. (26 feb 2024, i ett pressutskick där han förklarar varför han ställer in deltagande i inomhus-VM.)

Det känns lite sådär, kroppen är utvilad och pigg men jag känner ju fortfarande av att jag har varit sjuk, så formen är väl inte helt på topp men jag hoppas det ska kännas bra imorgon. (24 maj 2024, inför den sena premiären av världscupen i Zofingen, efter att ha varit sjuk och inte tränat på tio dagar.)

Jag var lite osäker på formen eftersom träningen inte varit bra men kroppen var med mig. (23 maj 2015, efter att ha sprungit Göteborgsvarvet 2015)

Jag har varit otroligt trött sen vi kom hem från VM. Jag kan inte ens förklara det. Jag har inte känt av kroppen, jag har varit jättetrött och sovit mer än vad jag gjort tidigare. Jag är inte alls i den formen som jag känner att jag borde vara i. (7 aug 2022, efter att ha misslyckats med att ta SM-guld i längdhopp 2023.)

Jag är nöjd med loppet och hängde med, sedan är det tungt att tävla på den här höjden, speciellt när man inte är acklimatiserad. Det kändes bättre än i går men jag känner mig fortfarande tung i kroppen. (1 jan 2017, kommentar efter masstarten över 10 km klassiskt i Tour de Ski i Val Müstair.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!