Johannes Thingnes Bö

Det var irriterande att bomma i första skyttet och alla kunde se det. När jag bommade igen i det sista skyttet trodde jag inte att det skulle räcka till segern. Det var en stor fördel att gå ut tidigt. (11 jan 2023, efter tävlingen i Ruhpolding där han vann trots två bom.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) irriterande (=besvärlig, retsam, störande, störigt) att bomma (=misslyckas, missa) i första skyttet och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det. När jag bommade igen (=återigen, åter) i det sista skyttet trodde jag inte (=ej, icke) att det skulle räcka (=skicka) till (=åt, mot) segern. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut tidigt. (=bittida, arla)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror irorroritoteroranondode atottot bobomommoma i foförorsostota soskokytottotetot ocochoh alollola kokunondode sose dodetot. Nonäror jojagog bobomommomadode igogenon i dodetot sosisostota soskokytottotetot totrorododdode jojagog inontote atottot dodetot soskokulollole roräcockoka totilollol sosegogerornon. Dodetot vovaror enon sostotoror foförordodelol atottot gogå utot totidodigogtot. (11 jan 2023, efter tävlingen i Ruhpolding där han vann trots två bom.)

Baklänges:  Tgidit tu åg tta ledröf rots ne rav teD .nreges llit akcär elluks ted tta etni gaj eddort tettyks atsis ted i negi edammob gaj räN .ted es ednuk alla hco tettyks atsröf i ammob tta ednaretirri rav teD. (11 jan 2023, efter tävlingen i Ruhpolding där han vann trots två bom.)

SMS-svenska:

Dt var irritRanD att bomma i första skytTt & alla QnD C Dt.nR jag bommaD ig1 i Dt sista skytTt trodD jag inT att Dt sQlle räcka till CGrn.Dt var 1 stor förDl att gå ut tidigt. (11 jan 2023, efter tävlingen i Ruhpolding där han vann trots två bom.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle skita i att vara passiv och vara offensiv i skyttet. När jag kom in till sista var det superinspirerande när jag såg att de andra bommade. Jag skulle bara ha ner tavlorna och dra iväg. Sista skyttet var världsklass, det var en rolig tävling och jätteskönt att vara på pallen igen. (19 dec 2020, efter jaktstarten i Hochfilzen)

Jag hade lite problem i tredje skyttet där jag bommade två men efter sista skyttet var det bara att ge 110 procent i spåret. (3 dec 2017, efter tävlingen i Östersund)

Sista skyttet var lite kopia på förra året då jag kom in tio sekunder framför Simon. Jag tänkte att jag skulle ta revansch. Förra året bommade jag ett skott, men nu skulle jag sätta alla. Jag vet att hon kan skjuta fort och har publiken med sig, men jag lyckas fokusera på mitt och är sjukt stolt över att jag kan sätta alla skotten och äntligen få ner alla 20 i världscupen. (17 dec 2022, efter hennes seger i jaktstarten i Annecy, där hon sköt felfritt och vann överlägset.)

Jag fick bra draghjälp under de två första rundorna, och kunde fokusera på skyttet. Jag var helt fokuserad att alla skulle ner. (23 mar 2019, efter jaktstarten i Holmenkollen när hon tog tredjeplats.)

Det var åkningen som gjorde att jag vann, inte skyttet. Första serien var stabil, men sedan rann det i väg (fyra bom i andra skyttet, reds anm) och då tänkte jag att jag inte hade med segern att göra, men sedan fick jag höra i spåret att jag var med och slogs om det och då fick jag extra kraft. Det måste ha varit riktigt bra åkning. Det var över förväntan att börja så här. (21 jan 2023, efter att ha vunnit silver i skidskyttesprinten under Para-VM.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!