Martin Ponsiluoma

Det lät som träff, lät som en kant in men det var en bom ändå, och jag slängde iväg ett par sekunder annars var det en riktigt bra sträcka. (1 dec 2024, efter att ha missat en bom och trott det var en träff.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det lät som (=såsom) träff, (=pricka, sammankomst, möte, besök) lät som (=såsom) en (=någon) kant (=gräns, fåll, list) in men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bom ändå, (=likväl) och (=et, samt) jag slängde iväg ett par (=älskare, två) sekunder annars (=eljest) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sträcka. (=bit, rutt, avstånd, räta, distans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot lolätot sosomom totroräfoffof, lolätot sosomom enon kokanontot inon momenon dodetot vovaror enon bobomom änondodå, ocochoh jojagog soslolänongogdode ivovägog etottot poparor sosekokunondoderor anonnonarorsos vovaror dodetot enon rorikoktotigogtot bobrora sostotroräcockoka. (1 dec 2024, efter att ha missat en bom och trott det var en träff.)

Baklänges:  Akcärts arb tgitkir ne ted rav sranna rednukes rap tte gävi edgnäls gaj hco ,ådnä mob ne rav ted nem ni tnak ne mos täl ,ffärt mos täl teD. (1 dec 2024, efter att ha missat en bom och trott det var en träff.)

SMS-svenska:

Dt lät som träff,lät som 1 kant in m1 Dt var 1 bom Ndå,& jag slNgD iväg ett par CQnDr annars var Dt 1 riktigt bra sträcka. (1 dec 2024, efter att ha missat en bom och trott det var en träff.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade väl någon kant in där, men man ska ha det ibland också. Det känns bra, 19 träff är jag riktigt nöjd med. (29 aug 2020, efter distansloppet på rullskidskytte-SM i Dala-Järna.)

Det viktigaste för mig var att åka så fort jag kunde, det är inte många sekunder som rinner iväg på slutet. Det är ändå min styrka och vi drygade ändå ut gentemot de andra. Vi samarbetade där, det var mest jag som hjälpte dem och de har tackat för det, och jag har skaffat mig ett bra läge för fortsättningen. (3 jan 2021, efter loppet när hon förklarar sin taktik)

Det är mer kant ut idag igen, det är det på alla tre bommar i stående. Jag trodde att båda sista skotten var träff. Det är frustrerat men jag känner ändå att det är nära. Jag vill såklart klättra i listan idag, men jag känner att det närmar sig. (3 dec 2023, efter att ha skjutit bort sig i jaktstarten i Östersund.)

Sista skottet (i en serie) ska man inte bomma, det är lite snabbt iväg tror jag. Det ska jag väl göra bättre, men 18 träff är ändå okej tycker jag. (6 dec 2018, efter distansloppet)

Jag är nöjd med nio träff, hade flytet med mig med en kant in i stå. Skidåkningen kändes inte bra, var lite slö. Det gick väldigt tungt i dag och man var tvungen att jobba hela tiden. Hade inte klippet på spurtvarvet och hoppas att det blir ett okej resultat ändå men det är ett bra utgångsläge inför jakten. (10 dec 2021, direkt efter målgång)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!