Thingnes Bö

Nej, det var lite röriga besked. Jag var först 17 sekunder bakom Sturla och nästa gång var jag plötsligt två efter. Så jag tror att det var felaktiga besked, men det är lätt i stundens allvar att stressa lite med det. (12 feb 2021, när han berättade om sekunderingen under VM över 10 km i Pokljuka.) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) röriga besked. (=svar) Jag var (=varje, varenda, vart) först (=främst) 17 sekunder bakom (=bakanför) Sturla och (=et, samt) nästa gång (=väg, passage) var (=varje, varenda, vart) jag plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) två (=tvenne, par) efter. Så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att det var (=varje, varenda, vart) felaktiga besked, (=svar) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) i stundens allvar (=allvarlighet) att stressa (=ila, jäkta) lite (=få) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonejoj, dodetot vovaror lolitote rorörorigoga bobesoskokedod. Jojagog vovaror foförorsostot 17 sosekokunondoderor bobakokomom Sostoturorlola ocochoh nonäsostota gogÃ¥nongog vovaror jojagog poplolötotsosloligogtot totvovÃ¥ efoftoteror. SosÃ¥ jojagog totrororor atottot dodetot vovaror fofelolakoktotigoga bobesoskokedod, momenon dodetot äror lolätottot i sostotunondodenonsos alollolvovaror atottot sostotroresossosa lolitote momedod dodetot. (12 feb 2021, när han berättade om sekunderingen under VM över 10 km i Pokljuka.)

Baklänges:  ted dem etil asserts tta ravlla snednuts i tt¤Ãl r¤Ã ted nem ,dekseb agitkalef rav ted tta rort gaj ¥ÃS .retfe ¥Ãvt tgilst¶Ãlp gaj rav gn¥Ãg ats¤Ãn hco alrutS mokab rednukes 71 tsr¶Ãf rav gaJ .dekseb agir¶Ãr etil rav ted ,jeN. (12 feb 2021, när han berättade om sekunderingen under VM över 10 km i Pokljuka.)

SMS-svenska:

nej,Dt var liT röriga Bsked.jag var först 17 CQnDr bakom sturla & nästa gång var jag plötsligt 2 FtR.så jag tror att Dt var fLaktiga Bsked,m1 Dt R lätt i stund1s allvar att s3ssa liT med Dt. (12 feb 2021, när han berättade om sekunderingen under VM över 10 km i Pokljuka.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte fått något besked än men hon är i gång och tränar lite lätt. (20 jan 2020, pressmeddelande)

Det har varit avdelningsmöte klockan nio i dag och efter det har det getts individuella besked. Eftersom man har två skift så kommer det ta lite tid innan alla fått besked. (7 feb 2017, på tisdagen när de anställda på Ericsson i Borås fick besked om de fick ha jobbet kvar eller inte.)

Expertmyndigheterna behöver tid för att utreda hur man bäst går vidare. Det är viktigt att inte stressa fram besked. Det blev tydligt direkt efter katastrofen när politikerna tidigt gav besked man senare fick backa ifrån. (14 okt 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Det är en konstaterad handledsfraktur efter att de röntgat handleden sent i går kväll. I början av veckan, måndag eller tisdag, ska hon träffa handkirurg för att få besked om det blir operation. Mer exakta besked kommer först efter att hon träffat handkirurgen. (28 maj 2022, när Fredrik Stengarn pratade med Aftonbladet)

Det är första gången de har det här favoritskapet och det är inte lätt att hantera det. Det såg vi i dag. Det fanns en rädsla bland de svenska spelarna. Jag saknade bestämdheten och de var nog lite tagna av stundens allvar. (9 jul 2022, i en kommentar efter Sveriges premiärmatch mot Nederländerna som slutade oavgjort 1-1.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!