Anna Magnusson

Jag är jättenöjd, ett extraskott bara, jag kände mig säker. Det gick ganska tungt i spåret och det var sugande under skidorna efter att ha tränat tungt men det tror jag gäller för alla. (25 jan 2020, efter sin tredje sträcka i mixedstafetten i Pokljuka) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd, ett extraskott bara, (=enda, enbart, endast) jag kände mig säker. (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) Det gick ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) i spåret och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) sugande under (=nedanför, mirakel) skidorna efter att ha (=äga) tränat tungt (=svår, mödosamt, mödosam) men (=ändock, skada) det tror (=antagande, förmoda) jag gäller för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror jojätottotenonöjojdod, etottot exoxtotrorasoskokotottot bobarora, jojagog kokänondode momigog sosäkokeror. Dodetot gogicockok goganonsoskoka totunongogtot i sospopåroretot ocochoh dodetot vovaror sosugoganondode unondoderor soskokidodorornona efoftoteror atottot hoha totroränonatot totunongogtot momenon dodetot totrororor jojagog gogälolloleror foföror alollola. (25 jan 2020, efter sin tredje sträcka i mixedstafetten i Pokljuka)

Baklänges:  Alla röf relläg gaj rort ted nem tgnut tanärt ah tta retfe anrodiks rednu ednagus rav ted hco teråps i tgnut aksnag kcig teD .rekäs gim ednäk gaj ,arab ttoksartxe tte ,djönettäj rä gaJ. (25 jan 2020, efter sin tredje sträcka i mixedstafetten i Pokljuka)

SMS-svenska:

jag R jätt1öjd,ett Xtraskott bara,jag kND mig säkR.Dt gick ganska tungt i spåret & Dt var suganD unDr skidorna FtR att ha trNat tungt m1 Dt tror jag gällR för alla. (25 jan 2020, efter sin tredje sträcka i mixedstafetten i Pokljuka)

---

Liknande ordspråk:

Nu känns det lite bättre, det var väldigt tungt direkt efter. Jag var jättenervös innan. Från det att jag gick från vårt ställe till att jag kom upp hit var det bara blackout typ. Hälften av alla energi gick åt innan loppet. Det var tungt men så kan det vara. (20 jun 2022, efter loppet på 200 meter fritt vid VM-debuten.)

Det var bara tungt. Jag kände det ganska fort. Det var en tung dag i dag. (27 jan 2023, efter att ha slutat på åttonde plats i ett 10 kilometer fritt lopp.)

Man får ställa om huvudet. Det känns tungt bara man är ute och åker. Jag får slita uppför. Det är framför allt där jag har det tungt och där brukar jag vara ganska stark. (4 jan 2017, efter att ha placerat sig på sjätteplats i ett lopp under Tour de Ski)

Tanken fanns där, det var väl mest förra säsongen då det gick väldigt tungt och vi hade det tungt inom laget i Brynäs. Men jag fick ganska tidigt ett bra erbjudande från Fredrik Glader och är tacksam för möjligheten och att jag själv vågade. (27 feb 2019, när hon pratar om funderingar på att lägga ner karriären.)

Det var tungt, det var riktigt tungt. I slutet av året kände jag bara ”jag måste härifrån, jag klarar inte av att vara kvar här längre”. Motivationen var så långt nere så jag ville inte fortsätta. (16 maj 2021, i slutet av 2020)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!