Elvira Öberg

Det är riktigt tråkigt. Hon har varit lagets morsa hela vägen. Det jobbet hon har gjort för laget är svårt att beskriva. (18 feb 2024, efter att Mona Brorsson meddelat sitt avgångsbesked till landslagskompisarna.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tråkigt. (=trist) Hon har varit lagets morsa (=mamma, mor) hela (=alltsammans, läka) vägen. Det jobbet hon har gjort för (=ty, förut, stäv) laget är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att beskriva. (=karakterisera, förklara, skildra)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror rorikoktotigogtot totroråkokigogtot. Hohonon hoharor vovaroritot lolagogetotsos momororsosa hohelola vovägogenon. Dodetot jojobobbobetot hohonon hoharor gogjojorortot foföror lolagogetot äror sosvovårortot atottot bobesoskokrorivova. (18 feb 2024, efter att Mona Brorsson meddelat sitt avgångsbesked till landslagskompisarna.)

Baklänges:  Avirkseb tta tråvs rä tegal röf trojg rah noh tebboj teD .negäv aleh asrom stegal tirav rah noH .tgikårt tgitkir rä teD. (18 feb 2024, efter att Mona Brorsson meddelat sitt avgångsbesked till landslagskompisarna.)

SMS-svenska:

Dt R riktigt tråkigt.hon har varit laGts morsa hLa väg1.Dt jobBt hon har gjort för laGt R svårt att Bskriva. (18 feb 2024, efter att Mona Brorsson meddelat sitt avgångsbesked till landslagskompisarna.)

---

Liknande ordspråk:

Mästerskapet är hela lagets seger. Hela laget har verkligen varit delaktigt. (27 maj 2019, till Iltalehti efter Finlands VM-guld i ishockey)

Det är ju inte så att hon åkt någon form av snålskjuts. Hon har gjort jobbet. Tagit utbrytningarna, stängt igen luckorna och gjort det hela vägen. (13 aug 2023, efter Lotte Kopeckys VM-guld i linjelopp, Belgiens första på damsidan sedan 1973.)

Det är helt fantastiskt. Riktigt kul att vi får lyckas idag. Hela laget har gjort ett grymt arbete. Det har känts riktigt säkert hela dagen. (14 mar 2021, efter att Sverige tagit tredjeplats i mixedstafetten)

Riktigt tråkigt att vi inte kan hålla i hela vägen ut. (1 aug 2025, efter förlusten i EM-åttondelsfinalen i Tyskland)

Otroligt tråkigt för Haris som har gjort en mycket bra säsong såhär långt och varit väldig framstående i de allsvenska matcherna. Sedan är det naturligtvis även tråkigt för laget. (16 jul 2015, djurgårdens hemsida)

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!