Ola Lunde

Det är förfärligt tragiskt. Han var med oss i NRK hela helgen i samband med (Martin) Fourcades (rullskids)tävling i Frankrike. Det här kommer som en förfärlig chock. (3 sep 2019, när han sade det till Dagbladet) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förfärligt (=hemskt, ruskigt) tragiskt. Han var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) oss i NRK hela (=alltsammans, läka) helgen i samband (=korrelation) med (=tillsammans) (Martin) Fourcades (rullskids)tävling i Frankrike. Det här kommer som (=såsom) en (=någon) förfärlig (=bedrövlig, upprörande, avskyvärd, vidrig, ryslig, otäck, förskräcklig, fruktansvärd, ruskig, hisklig, hemsk, fasansfull, ohygglig, gräslig) chock. (=stöt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror foförorfofärorloligogtot totroragogisoskoktot. Hohanon vovaror momedod osossos i NonRorKok hohelola hohelolgogenon i sosamombobanondod momedod (Momarortotinon) Fofourorcocadodesos (rorulollolsoskokidodsos)totävovlolinongog i Fofroranonkokrorikoke. Dodetot hohäror kokomommomeror sosomom enon foförorfofärorloligog cochohocockok. (3 sep 2019, när han sade det till Dagbladet)

Baklänges:  kcohc gilr¤Ãfr¶Ãf ne mos remmok r¤Ãh teD .ekirknarF i gnilv¤Ãt)sdiksllur( sedacruoF )nitraM( dem dnabmas i negleh aleh KRN i sso dem rav naH .tksigart tgilr¤Ãfr¶Ãf r¤Ã teD. (3 sep 2019, när han sade det till Dagbladet)

SMS-svenska:

Dt R förfRligt tragiskt.han var med oss i nrk hLa hLg1 i samband med (martin) fourcaDs (rullskids)tävling i frankrike.Dt hR kommR som 1 förfRlig chock. (3 sep 2019, när han sade det till Dagbladet)

---

Liknande ordspråk:

Martin har en känning av en överbelastning i höftregionen. Han har tränat alternativt en kortare period och har blivit bättre men vi vill inte belasta med en tävling redan i helgen. (7 nov 2023, om Martin Ponsiluomas skada och beslutet att inte låta honom tävla.)

Tack JT! Jajamen! Jag hänger här med er genom hela VS-helgen :) Det blir förstås Sebbe, Peppe, Jeppe och Martin. Om jag ska ställa upp dem för sträckor blir det: Peppe, Jeppe, Sebbe, Martin. (22 jan 2021, direktrapport om herrarnas distanslopp.)

Det blir nog en brutal lista i helgen tyvärr – för hela världen utom Norge. Det kommer bli diskussioner om deras dominans i helgen. (15 dec 2023, när han kommenterar den kommande tävlingen i Trondheim med många norska åkare.)

Jag fick en chock på ettan. Slog ett inspel jag trodde var bra men den rann över green. Kommer bli tufft till helgen. (2 jun 2017, efter andra varvet på Barsebäck, Nordea Masters 2019)

Det är förfärligt. Det är tragiskt när människor dödas på det här sättet. (29 jul 2019, efter tre knivmord i Göteborg.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!