Göran Kenttä

Det är som att sätta en stor påse med godis framför näsan och så säger man, tänk inte på godispåsen. Det är väldigt tufft. Och har man aldrig varit i den situationen förut är det svårt att veta hur man kommer att reagera. Har man varit det så vet man ungefär hur man gör eller vad man har att jobba med. (10 mar 2019, efter att Mona Brorsson missade fyra skott i jaktstarten) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påse (=bag, pung, kasse) med (=tillsammans) godis (=karamell, karameller, sötsak, sötsaker, snask) framför näsan och (=et, samt) så (=odla, plantera) säger man, (=idiot, kille, karl) tänk inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) godispåsen. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft. (=häftigt) Och (=et, samt) har man (=idiot, kille, karl) aldrig varit i den situationen förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kommer att reagera. Har man (=idiot, kille, karl) varit det så (=odla, plantera) vet man (=idiot, kille, karl) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) eller (=alternativt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) har att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosomom atottot sosätottota enon sostotoror popåsose momedod gogododisos fofroramomfoföror nonäsosanon ocochoh soså sosägogeror momanon, totänonkok inontote popå gogododisospopåsosenon. Dodetot äror voväloldodigogtot totufoffoftot. Ocochoh hoharor momanon aloldodrorigog vovaroritot i dodenon sositotuatotiononenon foförorutot äror dodetot sosvovårortot atottot vovetota hohuror momanon kokomommomeror atottot roreagogerora. Hoharor momanon vovaroritot dodetot soså vovetot momanon unongogefofäror hohuror momanon gogöror elolloleror vovadod momanon hoharor atottot jojobobboba momedod. (10 mar 2019, efter att Mona Brorsson missade fyra skott i jaktstarten)

Baklänges:  Dem abboj tta rah nam dav relle rög nam ruh räfegnu nam tev ås ted tirav nam raH .aregaer tta remmok nam ruh atev tta tråvs ted rä turöf nenoitautis ned i tirav girdla nam rah hcO .tffut tgidläv rä teD .nesåpsidog åp etni knät ,nam regäs ås hco nasän röfmarf sidog dem esåp rots ne attäs tta mos rä teD. (10 mar 2019, efter att Mona Brorsson missade fyra skott i jaktstarten)

SMS-svenska:

Dt R som att sätta 1 stor påC med godis framför näsan & så säGr man,tNk inT på godispås1.Dt R väldigt tufft.& har man aldrig varit i d1 situa10n1 förut R Dt svårt att Vta hur man kommR att reaGra.har man varit Dt så Vt man ungFR hur man gör LR vad man har att jobba med. (10 mar 2019, efter att Mona Brorsson missade fyra skott i jaktstarten)

---

Liknande ordspråk:

Det är som att sätta en stor påse med godis framför näsan och så säger man, tänk inte på godispåsen. (10 mar 2019, efter att Mona Brorsson missade fyra skott i jaktstarten)

Det kommer att bli extremt tufft, säger Blohm och fortsätter: – De är besvikna samtidigt som vi aldrig har varit i den här situationen förut, och jag hoppas väl att det är till vår fördel samtidigt som de kommer att vara extremt revanschsugna, de vill inte heller åka hem tomhänta. (7 aug 2021, i intervju inför OS-bronsmatchen)

Att det blir så här stor brist på en livsviktig medicin i ett modernt och upplyst land som Sverige, det kan jag bara inte acceptera. Det har varit brist förut, men det har aldrig varit så svårt att få tag i det som nu. (3 jan 2018, i en artikel om bristen på medicinen Levaxin)

Ur en kocks perspektiv har det varit jätteintressant att jobba med en råvara som man antagligen aldrig någonsin kommer att få arbeta med igen. Det är väldigt få som har fått jobba med människofett som produkt, så det har varit väldigt spännande och en rolig resa. (19 maj 2016, när hon berättar om sin upplevelse att jobba med människofett)

Det grundläggande budskapet är att vi inte har någon anledning att oroa oss i Finland. Vi har situationen under kontroll och kan reagera. Vi har varit i kontakt med Sveriges statsminister om attacken och hur vi kommer att reagera. (27 jul 2024, under OS i Paris, kommenterar händelsen för finsk media)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!