Anna Hasselborg

Det är bra att curlingen uppmärksammas och det är en ära att vara med på samma lista som andra duktiga idrottare. Men ärligt talat vet jag inte vad det kommer att innebära. Om man ska resa till någon gala eller så. Jag är ute i Skärgården på semester och åker båt. (28 jul 2018, När Anna Hasselborg blev nominerad till Årets idrottskvinna av Women's Sports Foundation.) Curling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att curlingen uppmärksammas och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) lista (=matrikel, förteckning) som (=såsom) andra duktiga idrottare. (=idrottsman) Men (=ändock, skada) ärligt talat vet jag inte (=ej, icke) vad (=hur sa) det kommer att innebära. (=medföra, betyda) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) någon (=en) gala eller (=alternativt) så. (=odla, plantera) Jag är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) i Skärgården på (=ettrig, kungen, villig) semester (=ferier) och (=et, samt) åker (=teg, fält, gärde, vall) båt. (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobrora atottot cocurorlolinongogenon upoppopmomärorkoksosamommomasos ocochoh dodetot äror enon ärora atottot vovarora momedod popå sosamommoma lolisostota sosomom anondodrora dodukoktotigoga idodrorotottotarore. Momenon ärorloligogtot totalolatot vovetot jojagog inontote vovadod dodetot kokomommomeror atottot inonnonebobärora. Omom momanon soskoka roresosa totilollol nonågogonon gogalola elolloleror soså. Jojagog äror utote i Soskokärorgogårordodenon popå sosemomesostoteror ocochoh åkokeror bobåtot. (28 jul 2018, När Anna Hasselborg blev nominerad till Årets idrottskvinna av Women's Sports Foundation.)

Baklänges:  Tåb rekå hco retsemes åp nedrågräkS i etu rä gaJ .ås relle alag nogån llit aser aks nam mO .aräbenni tta remmok ted dav etni gaj tev talat tgilrä neM .erattordi agitkud ardna mos atsil ammas åp dem arav tta arä ne rä ted hco sammaskrämppu negnilruc tta arb rä teD. (28 jul 2018, När Anna Hasselborg blev nominerad till Årets idrottskvinna av Women's Sports Foundation.)

SMS-svenska:

Dt R bra att curling1 uppmRxammas & Dt R 1 Ra att vara med på samma lista som andra duktiga idrottare.m1 Rligt talat Vt jag inT vad Dt kommR att innebRa.om man ska rSa till ngn gala LR så.jag R uT i skRgård1 på CmStR & åkR båt. (28 jul 2018, När Anna Hasselborg blev nominerad till Årets idrottskvinna av Women's Sports Foundation.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en ny ekonomisk situation för många som har förlorat en del av inkomsten och då har man inte samma möjlighet att resa längre. Sedan finns alltid längtan att åka på semester, men då kanske man bara åker en gång i stället för två. Man kanske inte heller vill resa lika långt utan vara närmare Sverige. (15 aug 2020, när han talade med SVT Nyheter)

Nu har jag inte sett nån video eller nåt sånt, men det var samma historia förra året, så det kan vara så att det är väldigt tajt där. Jag ser honom ärligt talat inte. (5 okt 2024, efter att ha vunnit finalen i rullskidssprint på Lugnet i Falun.)

Det kommer att bli dåligt vem som än vinner, Trump eller Clinton. USA är så polariserat och delat, till höger eller till vänster. Det krävs ett mirakel om landet ska enas och jag kan ärligt talat inte se det hända. (8 nov 2016, i en intervju om USA:s presidentval 2016)

I mitt nuvarande jobb har jag inte sett en sådan lista förut. Jag har sett liknande i annat kontext, men ärligt talat är det överraskande att se att en sådan lista existerar. (11 okt 2020, kommentar om vapenförteckningen som visades under ett möte i Nordkorea.)

Genom att vara ärlig, se till att jag fick hjälp och att prata med någon... Inte bara om tennis, utan om min självkänsla. Det var väldigt obekvämt och jag har aldrig gillat att vara obekväm. Men ärligt talat, hade jag inte gjort det så hade jag inte suttit här. (27 jan 2025, efter hennes seger i Australian Open 2023.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!