Niklas Edin

Det är svårt att förutse hur det kommer att kännas, både om det skulle gå bra eller dåligt. Man får vara öppen för att ge det lite tid och komma tillbaka till den riktiga hungern oavsett hur det har gått där. Ett sabbatsår kanske inte är otänkbart men samtidigt beror det helt på hur satsningen kommer att se ut. (31 jan 2022, när Lag Edin överväger ett sabbatsår efter ett OS-guld) Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förutse (=ana, spå, prediktera) hur (=hurdan) det kommer att kännas, både om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Man (=idiot, kille, karl) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) det lite (=få) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den riktiga hungern oavsett hur (=hurdan) det har gått där. Ett sabbatsår kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) otänkbart men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) beror det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) satsningen kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot foförorutotsose hohuror dodetot kokomommomeror atottot kokänonnonasos, bobÃ¥dode omom dodetot soskokulollole gogÃ¥ bobrora elolloleror dodÃ¥loligogtot. Momanon fofÃ¥ror vovarora öpoppopenon foföror atottot goge dodetot lolitote totidod ocochoh kokomommoma totilollolbobakoka totilollol dodenon rorikoktotigoga hohunongogerornon oavovsosetottot hohuror dodetot hoharor gogÃ¥tottot dodäror. Etottot sosabobbobatotsosÃ¥ror kokanonsoskoke inontote äror ototänonkokbobarortot momenon sosamomtotidodigogtot boberororor dodetot hoheloltot popÃ¥ hohuror sosatotsosnoninongogenon kokomommomeror atottot sose utot. (31 jan 2022, när Lag Edin överväger ett sabbatsÃ¥r efter ett OS-guld)

Baklänges:  tu es tta remmok negninstas ruh ¥Ãp tleh ted roreb tgiditmas nem trabkn¤Ãto r¤Ã etni eksnak r¥Ãstabbas ttE .r¤Ãd tt¥Ãg rah ted ruh ttesvao nregnuh agitkir ned llit akabllit ammok hco dit etil ted eg tta r¶Ãf nepp¶Ã arav r¥Ãf naM .tgil¥Ãd relle arb ¥Ãg elluks ted mo ed¥Ãb ,sann¤Ãk tta remmok ted ruh estur¶Ãf tta tr¥Ãvs r¤Ã teD. (31 jan 2022, när Lag Edin överväger ett sabbatsÃ¥r efter ett OS-guld)

SMS-svenska:

Dt R svårt att förutC hur Dt kommR att kNnas,båD om Dt sQlle gå bra LR dåligt.man får vara öpp1 för att G Dt liT tid & komma tillbaka till d1 riktiga hunGrn oavCtt hur Dt har gått dR.ett sabbatsår kanske inT R otNkbart m1 samtidigt Bror Dt hLt på hur satsning1 kommR att C ut. (31 jan 2022, när Lag Edin överväger ett sabbatsår efter ett OS-guld)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte kännas extra bra eller dåligt för att det är sista gången. Jag kommer att vara svinglad eller svinsur och skulle vara det oavsett. (4 maj 2017, inför finalspelet i Champions League)

Jag kommer göra allt för att vara tillbaka till EM men samtidigt är det svårt. Skulle jag ta mig tillbaka i tid så kommer jag komma dit helt otränad för match. Vi får se då men det är ju Krilles (Kristján Andrésson, förbundskapten) beslut. (17 aug 2019, när han pratade med SVT Sport)

Allis vill utomlands och hon väntar fortfarande på ett eventuellt förslag. Vi har en dialog med henne och skulle bli jätteglada om hon valde att komma tillbaka. Oavsett vilket beslut hon tar kommer dörren alltid vara öppen. (18 jul 2018, när han pratade med SVT Sport)

Jag är helt säker på att de inte kommer fram till annat än att vi följt de riktlinjer vi pålagts. Utöver det så är det svårt att förutse vad de ska komma med. (25 okt 2016, intervju i norska nyhetsbyrån NTB)

Det är ganska svårt, speciellt när man kommer till Sverige när man känner många och många som vill gratulera en. Det är ju jättehärligt men samtidigt så kanske man kommer ur den här riktiga verkligheten. Jag känner ju att man i varje tävling får kämpa för att hitta formen och spelet och det är inte så lätt. Så när man vinner så är allt på topp men det är kanske inte alltid det. (1 jun 2017, efter sin inledande runda på Nordea Masters 2019.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!