Niklas Edin

Det är en del press på oss eftersom vi har chansen att ta tre VM-guld i rad, och det kanske vi aldrig får chansen till igen. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form) Curling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) oss eftersom (=därför att) vi har chansen att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tre VM-guld i rad, (=led, serie, länga) och (=et, samt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vi aldrig får chansen till (=åt, mot) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon dodelol poproresossos popå osossos efoftoterorsosomom vovi hoharor cochohanonsosenon atottot tota totrore VovMom-goguloldod i roradod, ocochoh dodetot kokanonsoskoke vovi aloldodrorigog fofåror cochohanonsosenon totilollol igogenon. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form)

Baklänges:  Negi llit nesnahc råf girdla iv eksnak ted hco ,dar i dlug-MV ert at tta nesnahc rah iv mosretfe sso åp sserp led ne rä teD. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form)

SMS-svenska:

Dt R 1 Dl prS på oss FtRsom vi har chans1 att ta 3 vm-guld i rad,& Dt kanske vi aldrig får chans1 till ig1. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit min dröm att representera Australien i OS och jag kanske aldrig får den chansen igen. (9 jul 2021, instagraminlägg)

Jag ville ta mig tillbaka till NBA och det här var min enda chans. Jag valde att ta den chansen, men om jag hade fått den här chansen igen skulle jag inte ta den. (3 jul 2023, i en exklusiv intervju med TT efter mer än ett års tystnad om flytten till CSKA Moskva.)

Det var stressigt. Hon slog några riktigt bra bollar. jag sa bara till mig själv att fortsätta och att kämpa för varje poäng och då kanske du får chansen. Och till slut fick jag chansen. (27 aug 2024, efter att ha vunnit sin match mot Jelena Ostapenko i första rundan av US Open 2024.)

I dag verkar det inte som att det kanske blir någonting. Man får ta det allt eftersom och vara redo när chansen ges. Man vet aldrig när den kommer. (8 nov 2019, om chansen att spela i matchen.)

Vi gör det väldigt bra fram till det stående skyttet, i dag tog vi inte chansen. Insatsen i sin helhet var bra, men vi måste ta chansen när den kommer. Man kanske vill för mycket, men det var svårt. (14 feb 2025, efter VM-sprinten i Lenzerheide där de svenska skidskyttarna misslyckades med att ta medalj.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!