Nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)är(=befinner sig, vara) jag jävligt besviken,(=sårad) vi får inte(=ej, icke)till(=åt, mot) någonting i andra halvlek.
Översatt till rövarspråket:
Nonu äror jojagog jojävovloligogtot bobesosvovikokenon, vovi fofåror inontote totilollol nonågogonontotinongog i anondodrora hohalolvovlolekok. (26 dec 2020, efter matchen, när Bollnäs förlorade med 2-6 mot Edsbyn)
Baklänges:
Kelvlah ardna i gnitnogån llit etni råf iv ,nekivseb tgilväj gaj rä uN. (26 dec 2020, efter matchen, när Bollnäs förlorade med 2-6 mot Edsbyn)
SMS-svenska:
nu R jag jävligt Bsvik1,vi får inT till ngnting i andra ½lek. (26 dec 2020, efter matchen, när Bollnäs förlorade med 2-6 mot Edsbyn)