Marcus Ericsson

Det var ett långt race som hade flera olika sidor. Den första halvan såg bra ut och bilen kändes bra. Men i den andra halvan så gjorde jag misstag som kostade placeringar. Det var inte riktigt vår dag. Inte den bästa tävlingen men det blev ändå en topp 10-placering. Vi hade hoppats på mer men vi kommer tillbaka. (22 aug 2021, på Twitter efter tävlingen) Indycar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett långt (=fjärran) race (=rally) som (=såsom) hade flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) sidor. Den första halvan såg bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut och (=et, samt) bilen kändes bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) i den andra halvan så (=odla, plantera) gjorde jag misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) kostade placeringar. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vår dag. Inte (=ej, icke) den bästa tävlingen men (=ändock, skada) det blev ändå (=likväl) en (=någon) topp (=spets) 10-placering. Vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) mer men (=ändock, skada) vi kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror etottot lolånongogtot roracoce sosomom hohadode foflolerora ololikoka sosidodoror. Dodenon foförorsostota hohalolvovanon sosågog bobrora utot ocochoh bobilolenon kokänondodesos bobrora. Momenon i dodenon anondodrora hohalolvovanon soså gogjojorordode jojagog momisossostotagog sosomom kokosostotadode poplolacocerorinongogaror. Dodetot vovaror inontote rorikoktotigogtot vovåror dodagog. Inontote dodenon bobäsostota totävovlolinongogenon momenon dodetot boblolevov änondodå enon totopoppop 10-poplolacocerorinongog. Vovi hohadode hohopoppopatotsos popå momeror momenon vovi kokomommomeror totilollolbobakoka. (22 aug 2021, på Twitter efter tävlingen)

Baklänges:  Akabllit remmok iv nem rem åp stappoh edah iV .gnirecalp-01 ppot ne ådnä velb ted nem negnilvät atsäb ned etnI .gad råv tgitkir etni rav teD .ragnirecalp edatsok mos gatssim gaj edrojg ås navlah ardna ned i neM .arb sednäk nelib hco tu arb gås navlah atsröf neD .rodis akilo arelf edah mos ecar tgnål tte rav teD. (22 aug 2021, på Twitter efter tävlingen)

SMS-svenska:

Dt var ett långt raC som haD flRa olika sidor.d1 första ½an såg bra ut & bil1 kNDs bra.m1 i d1 andra ½an så gjorD jag misstag som kostaD plaCringar.Dt var inT riktigt vår dag.inT d1 bästa tävling1 m1 Dt blev Ndå 1 topp 10-plaCring.vi haD hoppats på mR m1 vi kommR tillbaka. (22 aug 2021, på Twitter efter tävlingen)

---

Liknande ordspråk:

Det var inte vår bästa söndag, mitt race hade två skepnader. Vi hade inte riktigt farten på första halvan men betydligt bättre under andra. (15 apr 2018, efter loppet i Shanghai, då han slutade på 16:e plats.)

Det kändes redan från början att jag bara gick på grejerna och inte tänkte så mycket. Och åtminstone första halvan var jag bara i det ”flowet”. I andra halvan hade jag två små missar där jag fick lite minus, men jag är nöjd ändå. (27 jan 2017, efter EM-finalen när hon blev bästa svenska.)

Det kändes bra sista halvan och inte så bra första halvan. Jag var trött upp till toppen och får det inte att stämma tekniskt. Hade jag haft två positioner bättre i sista kurvan så tror jag jag hade kunnat utmana Kristine. (18 jan 2025, efter damernas sprint i Les Rousses där hon kom tvåa.)

Att jag sedan gjorde misstag och körde ur i det andra beror inte på att jag blev ett nervvrak av att vara i ledningen utan det handlade om att det inte kändes bra i dag. Hade jag haft en bra känsla efter första åket hade det nog gått annorlunda. (19 dec 2018, efter att han körde ur i det andra åket)

Jag hoppades på det. Att påverka laget och lyckas skapa offensivt men ändå göra ett bra defensivt jobb. Jag är inte nöjd med första halvan av säsongen, men den andra halvan har jag spelat på den nivån jag vill vara. (5 feb 2019, på en presskonferens efter matchen)

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!