Han är(=befinner sig, vara)en(=någon)av(=avbruten, från, bruten)de(=dom) allra största inom den svenska skidhistorien. Han går inte(=ej, icke) att ersätta.(=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera)
Översatt till rövarspråket:
Hohanon äror enon avov dode alollolrora sostotörorsostota inonomom dodenon sosvovenonsoskoka soskokidodhohisostotororienon. Hohanon gogåror inontote atottot erorsosätottota. (16 mar 2015, efter Johan Olssons avslutade karriär)
Baklänges:
Attäsre tta etni råg naH .neirotsihdiks aksnevs ned moni atsröts arlla ed va ne rä naH. (16 mar 2015, efter Johan Olssons avslutade karriär)
SMS-svenska:
han R 1 av D allra största inom d1 sv1ska skidhistori1.han går inT att Rsätta. (16 mar 2015, efter Johan Olssons avslutade karriär)