Sandra Näslund

Det vore givetvis jättekul om jag kan köra tävlingarna i Idre men kommer inte att ställa upp om jag inte känner att jag verkligen kan gå för fullt. (12 feb 2024, med tanke på comeback under den här säsongen och planer för nästa säsong med VM i Schweiz och kampen om den totala världscupen.) Skicross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vore givetvis (=självklart, naturligtvis) jättekul om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) tävlingarna i Idre men (=ändock, skada) kommer inte (=ej, icke) att ställa (=rikta, placera) upp (=opp) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) känner att jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) fullt. (=tätt, fullsatt, helt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovorore gogivovetotvovisos jojätottotekokulol omom jojagog kokanon kokörora totävovlolinongogarornona i Idodrore momenon kokomommomeror inontote atottot sostotälollola upoppop omom jojagog inontote kokänonnoneror atottot jojagog voverorkokloligogenon kokanon gogå foföror fofulolloltot. (12 feb 2024, med tanke på comeback under den här säsongen och planer för nästa säsong med VM i Schweiz och kampen om den totala världscupen.)

Baklänges:  Tlluf röf åg nak negilkrev gaj tta rennäk etni gaj mo ppu alläts tta etni remmok nem erdI i anragnilvät arök nak gaj mo lukettäj sivtevig erov teD. (12 feb 2024, med tanke på comeback under den här säsongen och planer för nästa säsong med VM i Schweiz och kampen om den totala världscupen.)

SMS-svenska:

Dt vore giVtvis jätTQl om jag kan köra tävlingarna i idre m1 kommR inT att ställa upp om jag inT kNnR att jag vRklig1 kan gå för fullt. (12 feb 2024, med tanke på comeback under den här säsongen och planer för nästa säsong med VM i Schweiz och kampen om den totala världscupen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är riktigt laddad på att köra men jag tänker inte ställa mig på start om jag inte kan lita på kroppen till hundra procent. Det går inte att köra VM-banan här på Idre Fjäll om man har minsta tvekan. Då är det riktigt farligt. (5 feb 2021, idre, inför hemma-VM)

Jag känner mig lugn eftersom det är så längesen vi var i Idre, och vi umgicks inte med dem. När vi var på lägret så bodde vi i egna lägenheter och åt i egen matsal, med egen buffe. Vi har inte blandat oss alls med andra åkare. Under tävlingarna bodde våra aktiva med klubbarna, och ingen aktiv åt i den gemensamma matsalen. Det är väl där man tänker att det kan ha skett, vi tror det är väldigt liten risk att man blivit smittade ute på tävlingarna, att man stått och skjutit bredvid någon. (26 nov 2020, när fyra av landslagen som varit i Sverige på läger fått covid-19.)

Det är jättekul. Alla lägenheter kommer att bli uthyrda men vi uppmanar folk att fortsatt ställa sig i kö, så att vi kan se vilken efterfrågan på bostäder det finns i Idre. (20 jan 2022, när han diskuterar köbildningen för de nya bostäderna.)

Vi har ju varit redo att köra både 2020 och 2021 men fått ställa in på grund av restriktioner. Vi visste inte riktigt hur det skulle gå men det är fullt med knallar och fullt med besökare. (30 jul 2022, mitt på lördagen när marknaden Malmamarken återöppnar efter coviduppehåll.)

Direkt när man landar hinner man ju vända sig om och titta på resten av klungan som kommer och ska köra där man ligger, det är ingen jättekul position att vara i. Sen känner jag ju att jag har så jäkla ont i kroppen. Det tog en stund att känna sig okej nog att ställa sig upp. (7 maj 2025, efter kraschen under etapp 3 i La Vuelta Femenina.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!