Jakob Swanberg

Min förhoppning är att det ska bli bättre och det har varit en klar svängning till det positiva. När man ser att det vänder brukar det fortsätta i den riktningen, men det är omöjligt att säga exakt tidsriktning. Vi kan inte säga att VM är kört, men det blir ingen start i Idre. (13 jan 2021, i en intervju till Dalarnas Tidning om Alexandra Edebos skick efter en krasch) Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att det ska (=skall) bli (=bliva) bättre och (=et, samt) det har varit en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) svängning (=kurva, vändning, våg, oscillation) till (=åt, mot) det positiva. När man (=idiot, kille, karl) ser att det vänder brukar det fortsätta (=fortgå, gå vidare) i den riktningen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) omöjligt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) tidsriktning. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att VM är (=befinner sig, vara) kört, men (=ändock, skada) det blir ingen start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) i Idre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominon foförorhohopoppopnoninongog äror atottot dodetot soskoka bobloli bobätottotrore ocochoh dodetot hoharor vovaroritot enon koklolaror sosvovänongognoninongog totilollol dodetot poposositotivova. Nonäror momanon soseror atottot dodetot vovänondoderor bobrorukokaror dodetot foforortotsosätottota i dodenon rorikoktotnoninongogenon, momenon dodetot äror omomöjojloligogtot atottot sosägoga exoxakoktot totidodsosrorikoktotnoninongog. Vovi kokanon inontote sosägoga atottot VovMom äror kokörortot, momenon dodetot bobloliror inongogenon sostotarortot i Idodrore. (13 jan 2021, i en intervju till Dalarnas Tidning om Alexandra Edebos skick efter en krasch)

Baklänges:  erdI i trats negni rilb ted nem ,tr¶Ãk r¤Ã MV tta ag¤Ãs etni nak iV .gnintkirsdit tkaxe ag¤Ãs tta tgilj¶Ãmo r¤Ã ted nem ,negnintkir ned i att¤Ãstrof ted rakurb redn¤Ãv ted tta res nam r¤ÃN .avitisop ted llit gningn¤Ãvs ralk ne tirav rah ted hco ertt¤Ãb ilb aks ted tta r¤Ã gninppohr¶Ãf niM. (13 jan 2021, i en intervju till Dalarnas Tidning om Alexandra Edebos skick efter en krasch)

SMS-svenska:

min förhoppning R att Dt ska bli bät3 & Dt har varit 1 klar svNgning till Dt positiva.nR man Cr att Dt vNDr brukar Dt fortsätta i d1 riktning1,m1 Dt R omöjligt att säga Xakt tidsriktning.vi kan inT säga att vm R kört,m1 Dt blir ing1 start i idre. (13 jan 2021, i en intervju till Dalarnas Tidning om Alexandra Edebos skick efter en krasch)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte säga hur lång tid det är kvar, om det föreligger ett straffansvar går ärendet vidare till en straffinstans som ska besluta om en påföljd. Det är ju en helt annan instans som startar en ny utredning och då börjar allt om. Det är alltså omöjligt att säga, och det förutsätter att vår utredning fastställs och den utredningen är ju inte heller klar än. (10 okt 2018, när han pratade med SVT Sport)

Foten blir bättre för varje dag och jag ser inte att det ska vara någon fara för EM. Ska göra en till undersökning på torsdag dock, så kanske att det finns mer att säga då, men just nu skulle jag inte säga att det finns mer än så att säga. (19 nov 2024, i ett sms till SVT Sport om hennes skada och kommande undersökning.)

Jag ska vara ärlig och säga att jag har haft det jättetufft den senaste månaden och jag bestämde mig i måndags för att åka hit. För två veckor sedan åkte jag hem från vårt läger här i Idre. Jag mådde inte bra. Jag hade ingen motivation, ingen vilja, ingen glädje till skidskyttet. (12 nov 2022, efter att ha vunnit kortdistansen i Idre och diskuterat sin beslutsprocess för att tävla.)

Det är ännu lite svårtolkat och man ska vara lite försiktig med att dra alltför långtgångna slutsatser. Man får nog vänta ett kvartal till för att känna sig trygg med att säga att detta är en trend. Det finns mycket som tyder på att vi är i toppen nu. Vi får ju rapporter om att byggsektorn börjar få problem och så vidare. Och jag tror vi kommer få en avmattning i konjunkturen snart men när det vänder kan man inte säga exakt. (22 okt 2018, i en nyhetsartikel om arbetsmarknaden i Uppsala län)

Originalitet består inte i att säga något som ingen tidigare sagt, utan i att säga exakt det du själv tycker.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!