David Howman

Jag är väldigt oroad. Det som jag omedelbart tänker på är att det pågick någon sorts program för att ”förbereda” simmarna för Tokyo-OS. (20 apr 2024, i samband med avslöjanden om kinesiska simmare som testades positivt för dopning före OS i Tokyo 2021.) Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroad. Det som (=såsom) jag omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) tänker på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) att det pågick någon (=en) sorts program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) för (=ty, förut, stäv) att ”förbereda” simmarna för (=ty, förut, stäv) Tokyo-OS.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot ororoadod. Dodetot sosomom jojagog omomedodelolbobarortot totänonkokeror popå äror atottot dodetot popågogicockok nonågogonon sosorortotsos poprorogogroramom foföror atottot ”foförorboberoredoda” sosimommomarornona foföror Totokokyo-OSos. (20 apr 2024, i samband med avslöjanden om kinesiska simmare som testades positivt för dopning före OS i Tokyo 2021.)

Baklänges:  SO-oykoT röf anrammis ”aderebröf” tta röf margorp stros nogån kcigåp ted tta rä åp reknät trabledemo gaj mos teD .daoro tgidläv rä gaJ. (20 apr 2024, i samband med avslöjanden om kinesiska simmare som testades positivt för dopning före OS i Tokyo 2021.)

SMS-svenska:

jag R väldigt oroad.Dt som jag omeDlbart tNkR på R att Dt pågick ngn sorts program för att ”förBreda” simmarna för tokyo-os. (20 apr 2024, i samband med avslöjanden om kinesiska simmare som testades positivt för dopning före OS i Tokyo 2021.)

---

Liknande ordspråk:

Andra världskriget pågick fortfarande. Det var mycket svårt att få tag i någon sorts elektroniska komponenter. Chefsingenjören var tvungen att söka reda på mikrofoner och sändare. Det var väldigt svårt.

World War II was still going on. It was very hard to get any kind of electronic components. The chief engineer had to scrounge around to find microphones and transmitters. It was very difficult.

Jag är inte särskilt oroad över det. Jag är oroad över mig själv och det bästa sättet att förbereda mig för hockeymatcher, och det är allt jag fokuserar på.

I'm not really worried about that. I'm worried about myself and the best way to prepare for hockey games, and that's all I'm focused on.

Vi kommer att behöva åtminstone någon sorts information, som vi brukade få dagligen när kriget pågick, fientligheterna i Irak.

We're going to need at least some idea, which we used to get daily when the war was going on, the hostilities in Iraq.

Det var bra. Jag visste inte riktigt vad som pågick. Jag trodde att det skulle bli någon sorts FFA-show (Future Farmers of America) på fotbollsplanen.

That was great. I didn't quite know what was going on. I thought there was going to be some sort of FFA (Future Farmers of America) show on the soccer field.

Jag såg två av mina besättningsmedlemmar försöka pressa tillbaka dem och försvara båten utan att inse vad som pågick, i tron att det var någon sorts skämt.

I saw two of my crew members trying to push them back and defend the boat not realising what was going on, thinking it was some joke.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!