Sophie Hansson

Just nu är jag väldigt missnöjd men ge mig en timme eller två så är jag nog nöjdfick. (18 maj 2016, efter finalen på 100 meter bröst i en intervju med SVT Sport) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) men (=ändock, skada) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig en (=någon) timme (=timma) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) nöjdfick.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu äror jojagog voväloldodigogtot momisossosnonöjojdod momenon goge momigog enon totimommome elolloleror totvovå soså äror jojagog nonogog nonöjojdodfoficockok. (18 maj 2016, efter finalen på 100 meter bröst i en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Kcifdjön gon gaj rä ås åvt relle emmit ne gim eg nem djönssim tgidläv gaj rä un tsuJ. (18 maj 2016, efter finalen på 100 meter bröst i en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

just nu R jag väldigt missnöjd m1 G mig 1 timme LR 2 så R jag nog nöjdfick. (18 maj 2016, efter finalen på 100 meter bröst i en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Just nu står det och väger lite. Det är olika timme till timme, helt beronde på om vinden ökar eller minskar. (17 jul 2018, när branden stod och väger och räddningstjänsten arbetade för att bekämpa den)

Det vet vi inte. Det är det ingen som vet i dagsläget. Vi planerar verksamheten timme för timme numera, så det är väldigt svårt att säga hur det kommer att utveckla sig. (31 mar 2020, när han pratar om permitteringen)

Vänskapens mest dödliga sjukdom är ett gradvis förfall, eller en avsmak, som ökar timme för timme genom saker som är för obetydliga att klaga över och för talrika att undanröja.  Venskabets mest dødelige sygdom er et gradvist forfald, eller en afsmag, som øges time for time af ting, som er for ubetydelige til at klage over og for talrige til at fjerne. Samuel Johnson (1709-1784) Vänskap

Det känns helt ofattbart. Inget vet vad som kommer att hända och det förvärras timme för timme. Man vet bara att läget är väldigt kritiskt och de sager att det inte har varit så här illa på 50 år. (7 okt 2023, sade detta när hon beskrev den allvarliga situationen i Israel efter Hamas attack.)

Just nu spekulerar vi inte i hur stora chanserna är att han kan ställa upp eller inte. Vi tar det egentligen timme för timme. (15 feb 2015, när Per Andersson berättade om Emils status)

Det är julafton om 136 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!