Vladimir Majakovskij

Förr gjorde fabrikanterna bilar för att kunna köpa tavlor, nu målar målarna tavlor för att kunna köpa bilar. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) gjorde fabrikanterna bilar för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) tavlor, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) målar målarna tavlor för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) bilar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorror gogjojorordode fofabobrorikokanontoterornona bobilolaror foföror atottot kokunonnona koköpopa totavovloloror, nonu momÃ¥lolaror momÃ¥lolarornona totavovloloror foföror atottot kokunonnona koköpopa bobilolaror.

Baklänges:  ralib ap¶Ãk annuk tta r¶Ãf rolvat anral¥Ãm ral¥Ãm un ,rolvat ap¶Ãk annuk tta r¶Ãf ralib anretnakirbaf edrojg rr¶ÃF.

SMS-svenska:

förr gjorD fabrikantRna bilar för att Qnna köpa tavlor,nu målar målarna tavlor för att Qnna köpa bilar.

---

Liknande ordspråk:

En målare målar sina tavlor på duk, musikerna målar sina tavlor på tystnad. Vi skapar musiken och publiken står för tystnaden. Leopold Stokowski (1882-1977) Teater, Kultur och Musik

Jag vet inte så mycket om bilar. När jag var iväg för att köpa en frågade jag om den hade Aircondition. - Nej, men den har en kylare, svarade mannen. - Jaha, då tar jag den. Povl Erik Carstensen Bilar

Politiker borde vara så ärliga att man alltid skulle kunna köpa en begagnad bil av dem. Thornton Wilder (1897-1975) Politiker

Säkra bilar är bilar som inte går snabbare än deras förare tänker. Robert Lembke Bilar och Trafik

Säkra bilar är bilar som inte kan köras snabbare än chauffören kan tänka. Robert Lembke Bilar

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!