Just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) dessa namn(=benämning) har inte(=ej, icke) varit aktuella i vår dialog(=samtal)med(=tillsammans) förlagen.
Översatt till rövarspråket:
Jojusostot dodesossosa nonamomnon hoharor inontote vovaroritot akoktotuelollola i vovåror dodialologog momedod foförorlolagogenon. (25 sep 2019, sade till Dagens Nyheter i maj 2019.)
Baklänges:
negalrf dem golaid rv i alleutka tirav etni rah nman assed tsuJ. (25 sep 2019, sade till Dagens Nyheter i maj 2019.)
SMS-svenska:
just Dssa namn har inT varit aktuLa i vår dialog med förlag1. (25 sep 2019, sade till Dagens Nyheter i maj 2019.)