Då blir det en marknadsplats där hat och hets tillhandahålls. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om Adlibris hållning att inte säga nej till specifika förlag.)
Då(=emedan, förr) blir det en(=någon)marknadsplats(=torg) där hat(=avsky)och(=et, samt) hets tillhandahålls.
Översatt till rövarspråket:
Dodå bobloliror dodetot enon momarorkoknonadodsospoplolatotsos dodäror hohatot ocochoh hohetotsos totilollolhohanondodahohålollolsos. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om Adlibris hållning att inte säga nej till specifika förlag.)
Baklänges:
Sllåhadnahllit steh hco tah räd stalpsdankram ne ted rilb åD. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om Adlibris hållning att inte säga nej till specifika förlag.)
SMS-svenska:
då blir Dt 1 marknadsplats dR hat & hets tillhandaHlls. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om Adlibris hållning att inte säga nej till specifika förlag.)