Dogge Doggelito

När vi var små klagade man på att vi såg på Bruce Lee. Då var det karatevåldet som var så hemskt, och jag kan ju säga själv att jag blev påverkad. Man gick till skolan och provade någon spark på någon stackare. Så ja, man blir nog påverkad. (4 feb 2020, en intervju med Veckans Brott om gangsterrap.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi var (=varje, varenda, vart) små (=liten) klagade man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) att vi såg på (=ettrig, kungen, villig) Bruce Lee. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det karatevåldet som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) hemskt, (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) ju säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) själv (=ensam, allena, personligen) att jag blev påverkad. (=hög, berusad, affekterad) Man (=idiot, kille, karl) gick till (=åt, mot) skolan (=plugget) och (=et, samt) provade någon (=en) spark (=kick) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) stackare. (=krake) Så (=odla, plantera) ja, (=nej inte, ja, jo) man (=idiot, kille, karl) blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) påverkad. (=hög, berusad, affekterad)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi vovaror sosmomå koklolagogadode momanon popå atottot vovi sosågog popå Bobrorucoce Lolee. Dodå vovaror dodetot kokaroratotevovåloldodetot sosomom vovaror soså hohemomsoskoktot, ocochoh jojagog kokanon joju sosägoga sosjojälolvov atottot jojagog boblolevov popåvoverorkokadod. Momanon gogicockok totilollol soskokololanon ocochoh poprorovovadode nonågogonon sospoparorkok popå nonågogonon sostotacockokarore. Soså joja, momanon bobloliror nonogog popåvoverorkokadod. (4 feb 2020, en intervju med Veckans Brott om gangsterrap.)

Baklänges:  Dakrevåp gon rilb nam ,aj åS .erakcats nogån åp kraps nogån edavorp hco naloks llit kcig naM .dakrevåp velb gaj tta vläjs agäs uj nak gaj hco ,tksmeh ås rav mos tedlåvetarak ted rav åD .eeL ecurB åp gås iv tta åp nam edagalk åms rav iv räN. (4 feb 2020, en intervju med Veckans Brott om gangsterrap.)

SMS-svenska:

nR vi var små klagaD man på att vi såg på bruC lee.då var Dt karaTvålDt som var så hMskt,& jag kan ju säga själv att jag blev påvRkad.man gick till skolan & provaD ngn spark på ngn stackare.så ja,man blir nog påvRkad. (4 feb 2020, en intervju med Veckans Brott om gangsterrap.)

---

Liknande ordspråk:

Man brukar dock säga att ungefär en av 500 bilister du möter kör påverkad. Det är alltså nästan lika vanligt att du stöter på en påverkad bilförare som det är att du stöter på en taxi här i Blekinge. (23 apr 2019, när det pratas om hur vanligt det är att möta en påverkad bilförare i Blekinge)

Välbefinnandet är väldigt nedsatt förstås. Är man trött stora delar av dagen och inte orkar gå till skolan blir man ju påverkad. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)

Jag vill inte prata så mycket om det, det får Kim prata om, men om någon väldigt nära dig mår dåligt så mår man också dåligt själv och alla övriga i ledarstaben. Man blir påverkad men det har inte varit några konstigheter med spelargruppen. (5 feb 2021, i en intervju med Expressen efter att Kim Bergstrands uttalanden om Tyskland på 40-talet väckt starka reaktioner.)

Det kan vara så att man blir väldigt sjuk i influensa. Särskilt om man har någon grundsjukdom, eller är gammal och skör. Då kan man bli så pass påverkad att man behöver vår hjälp och då ska man förstås söka sig till lasarettet. Men annars brukar man klara av det bra hemmavid. (10 jan 2019, på Visby lasarett, när de pratar om influensautbrottet.)

Jag klev av träningen och gick tre steg efter. Jag vet att jag var irriterad och uppe i varv. Sedan fick en radiokille tag på mig och han började med att ”supportrarna kräver min avgång” och då blev det en klassiker i negativ bemärkelse. Jag tänkte säga att jag inte vill bli påverkad, men då kom det ut något annat. (14 nov 2024, i en kommentar om en intervju han gav till Sveriges Radio.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!