Kristoffer Viita

Bong Joon Ho har i intervjuer berättat om hur han gjorde rigorös research för filmen och var själv besatt av att hitta mördarens identitet, något som speglas i den desperata tonen i filmen. (30 okt 2020, nyhetsartikel om nypremiär av Memories of Murder från 2003.) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bong Joon Ho har i intervjuer berättat om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) han gjorde rigorös (=bestämd, noggrann, noga, sträng, strikt) research för (=ty, förut, stäv) filmen och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) själv (=ensam, allena, personligen) besatt av (=avbruten, från, bruten) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) mördarens identitet, något som (=såsom) speglas i den desperata tonen i filmen.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobonongog Jojoonon Hoho hoharor i inontoterorvovjojueror boberorätottotatot omom hohuror hohanon gogjojorordode rorigogororösos roresosearorcochoh foföror fofilolmomenon ocochoh vovaror sosjojälolvov bobesosatottot avov atottot hohitottota momörordodarorenonsos idodenontotitotetot, nonågogotot sosomom sospopegoglolasos i dodenon dodesospoperoratota totononenon i fofilolmomenon. (30 okt 2020, nyhetsartikel om nypremiär av Memories of Murder från 2003.)

Baklänges:  Nemlif i nenot atarepsed ned i salgeps mos togån ,tetitnedi sneradröm attih tta va ttaseb vläjs rav hco nemlif röf hcraeser sörogir edrojg nah ruh mo tattäreb reujvretni i rah oH nooJ gnoB. (30 okt 2020, nyhetsartikel om nypremiär av Memories of Murder från 2003.)

SMS-svenska:

bong joon ho har i intRvjuR Brättat om hur han gjorD rigorös reCarch för film1 & var själv Bsatt av att hitta mördar1s id1tiTt,något som sPglas i d1 DsPrata ton1 i film1. (30 okt 2020, nyhetsartikel om nypremiär av Memories of Murder från 2003.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det beror på att filmen på vissa sätt tar Gerdas parti. Den intresserar sig för relationen mer än Lilis identitet och transformation. Och DEN filmen, med Alicia Vikander i huvudrollen, är hur bra som helst. (3 feb 2016, i en artikel om "The Danish Girl" där hon diskuterar filmens fokus på Gerda istället för Lili Elbe.)

Det var fem år sedan jag gjorde den här filmen. Jag själv har varit lyckligt lottad och var inte med om någon sån tuff situation själv, men jag blev extremt chockad, upprörd och arg. (27 jan 2018, efter att ha hört om övergreppsanklagelserna mot Harvey Weinstein.)

Det är inte Palme man ser i filmen, däremot är historien baserad på omfattande research. (13 mar 2013, i november under diskussionerna om filmen.)

Nej det har jag inte, vi kommunicerade men träffades aldrig. Han ville inte ge sitt samtyckte till filmen genom att träffas, vilket jag har full förståelse för. Han vill inte ha något med filmen att göra. (10 maj 2013, i samma intervju inför premiären av filmen ”Star Trek – Into the darkness” där han svarar på frågan om han träffat Julian Assange.)

Det finns en risk att det kommer drabba den något mer konstnärliga filmen, medan den breda publika kommersiella filmen kommer gynnas. Att de här filmerna inte kommer nå ut, och då kommer vi bara få ett fåtal berättelser. (23 aug 2013, i en intervju om effekterna av digitaliseringen på svenska biografer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!