Jag ville ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett kliv(=stega, steg)inte(=ej, icke)bara(=enda, enbart, endast)från(=av)mitt(=kärna) sound utan också(=även, likaså) den popmusik man(=idiot, kille, karl) hör generellt.(=vanligtvis)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovilollole tota etottot koklolivov inontote bobarora fofrorånon momitottot sosounondod utotanon ocockoksoså dodenon popopopmomusosikok momanon hohöror gogenonerorelolloltot. (9 maj 2025, i SVT Morgonstudion)
Baklänges:
Tllereneg röh nam kisumpop ned åskco natu dnuos ttim nårf arab etni vilk tte at elliv gaJ. (9 maj 2025, i SVT Morgonstudion)
SMS-svenska:
jag ville ta ett kliv inT bara från mitt sound utan ocxå d1 popmusik man hör g1RLt. (9 maj 2025, i SVT Morgonstudion)