Anna Sjölund

Det är klart att det är otroligt tråkigt att vi inte är där vi kan öppna upp ännu. Det hade vi ju verkligen hoppats, men det är ju bara att fortsätta jobba mot det målet. (13 aug 2021, efter regeringens meddelande om att publikrestriktionerna för offentliga sammankomster kan dröja längre än planerat.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där vi kan (=har kunskap i) öppna (=vidga) upp (=opp) ännu. (=fortfarande) Det hade vi ju verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hoppats, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) mot (=till) det målet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror koklolarortot atottot dodetot äror ototrorololigogtot totroråkokigogtot atottot vovi inontote äror dodäror vovi kokanon öpoppopnona upoppop änonnonu. Dodetot hohadode vovi joju voverorkokloligogenon hohopoppopatotsos, momenon dodetot äror joju bobarora atottot foforortotsosätottota jojobobboba momotot dodetot momåloletot. (13 aug 2021, efter regeringens meddelande om att publikrestriktionerna för offentliga sammankomster kan dröja längre än planerat.)

Baklänges:  Telåm ted tom abboj attästrof tta arab uj rä ted nem ,stappoh negilkrev uj iv edah teD .unnä ppu anppö nak iv räd rä etni iv tta tgikårt tgilorto rä ted tta tralk rä teD. (13 aug 2021, efter regeringens meddelande om att publikrestriktionerna för offentliga sammankomster kan dröja längre än planerat.)

SMS-svenska:

Dt R klart att Dt R otroligt tråkigt att vi inT R dR vi kan öppna upp Nnu.Dt haD vi ju vRklig1 hoppats,m1 Dt R ju bara att fortsätta jobba mot Dt målet. (13 aug 2021, efter regeringens meddelande om att publikrestriktionerna för offentliga sammankomster kan dröja längre än planerat.)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att jag hade hoppats på att kunna ta mig dit, VM har varit målet hela säsongen men nu när jag verkligen är uttagen känns det svårt att förstå. (4 aug 2015, efter att ha fått klartecken att starta på 3000 meter hinder i VM.)

Det finns ett otroligt stort intresse nu och vi såg bara när vi kom hem från VM hur mycket folk som faktiskt kunde samlas i Göteborg. När man kom dit så kände man bara ”jäklar”, det hade verkligen berört i Sverige. Man hoppas att det kan fortsätta, så att vi kan göra det här tillsammans. När vi har mycket stöd bakom oss blir vi ännu starkare. (1 okt 2019, när hon talar om publiksupporten efter VM-bronset.)

Jäkligt besviken, jag hade hoppats på mycket mer. Det är säsongens klart sämsta lopp och det är så jävla tråkigt att det sker redan på den andra etappen på touren. Nu längtar jag bara till Oberstdorf, jag vill bara ha revansch. (30 dec 2021, efter 15 kilometersloppet i Lenzerheide)

Vi hade hoppats på helgen, men det är inte klart ännu. (19 jan 2019, på tisdag nästa vecka öppnar Sunnerstabacken)

Tråkigt så klart, jag tar en löpning i tillfället innan, försöker komma upp och upphäva offsiden men det blir inte så. Tråkigt, men det är bara att fortsätta. (22 jul 2022, efter att hennes mål bortdömt för offside i kvartsfinalen mot Belgien.)

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!