Fredrik Sahlin

Regissören säger själv i en intervju att han medvetet har siktat mer på drama än melodram, att han tvingat sig själv att fimpa alla skämt som dykt upp i huvudet under manusarbetet, och han håller det inte för otänkbart att det är Spaniens kollektiva sinnesstämning (under den ekonomiska krisen) som har sipprat in i hans filmskapande. (21 okt 2016, i en recension av filmen "Julieta" där han citerar Pedro Almodóvar om hans intentioner med filmen.) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regissören säger själv (=ensam, allena, personligen) i en (=någon) intervju att han medvetet (=avsiktligt) har siktat mer på (=ettrig, kungen, villig) drama än melodram, att han tvingat sig själv (=ensam, allena, personligen) att fimpa alla (=varje, samtliga) skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) som (=såsom) dykt upp (=opp) i huvudet under (=nedanför, mirakel) manusarbetet, och (=et, samt) han håller det inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) otänkbart att det är (=befinner sig, vara) Spaniens kollektiva sinnesstämning (=humör) (under den ekonomiska krisen) som (=såsom) har sipprat in i hans filmskapande.

---

Översatt till rövarspråket:  Roregogisossosörorenon sosägogeror sosjojälolvov i enon inontoterorvovjoju atottot hohanon momedodvovetotetot hoharor sosikoktotatot momeror popå dodroramoma änon momelolododroramom, atottot hohanon totvovinongogatot sosigog sosjojälolvov atottot fofimompopa alollola soskokämomtot sosomom dodykoktot upoppop i hohuvovudodetot unondoderor momanonusosarorbobetotetot, ocochoh hohanon hohålolloleror dodetot inontote foföror ototänonkokbobarortot atottot dodetot äror Sospopanonienonsos kokolollolekoktotivova sosinonnonesossostotämomnoninongog (unondoderor dodenon ekokononomomisoskoka kokrorisosenon) sosomom hoharor sosipoppoproratot inon i hohanonsos fofilolmomsoskokapopanondode. (21 okt 2016, i en recension av filmen "Julieta" där han citerar Pedro Almodóvar om hans intentioner med filmen.)

Baklänges:  Ednapaksmlif snah i ni tarppis rah mos )nesirk aksimonoke ned rednu( gninmätssennis avitkellok sneinapS rä ted tta trabknäto röf etni ted rellåh nah hco ,tetebrasunam rednu teduvuh i ppu tkyd mos tmäks alla apmif tta vläjs gis tagnivt nah tta ,mardolem nä amard åp rem tatkis rah tetevdem nah tta ujvretni ne i vläjs regäs nerössigeR. (21 okt 2016, i en recension av filmen "Julieta" där han citerar Pedro Almodóvar om hans intentioner med filmen.)

SMS-svenska:

regissör1 säGr själv i 1 intRvju att han medVTt har siktat mR på drama N mLodram,att han tvingat sig själv att fimpa alla skämt som dykt upp i huvuDt unDr manusarBTt,& han HllR Dt inT för otNkbart att Dt R spani1s kollektiva sinnStämning (unDr d1 ekonomiska kris1) som har sipprat in i hans filmskapanD. (21 okt 2016, i en recension av filmen "Julieta" där han citerar Pedro Almodóvar om hans intentioner med filmen.)

---

Liknande ordspråk:

De säger att ungdomen är bortskämd! Vems är felet? Jag har inte skämt bort mig själv.

Den ekonomiska krisen har tvingat oss att omvärdera våra prioriteringar. (16 mar 2023, under en intervju med lokal press efter att byggprojektet hade stoppats på grund av ekonomiska svårigheter.)

Min tid i fängelse har tvingat mig till att omvärdera mitt liv. Resan har varit svår och jobbig, men samtidigt nyttig, då jag tvingats att förlora mig själv för att återfinna mig själv. (26 jun 2014, jackie Arklövs ansökan om att få livstidsstraffet tidsbestämt)

Tapeter och allt har jag bytt själv, jag har betalat själv och renoverat själv. När man ringer om hjälp så kommer de med slitna saker, som återigen går sönder och så håller det på. Jag har inte råd att flytta till fräscha lägenheter, och jag undrar vart är det de vill att vi ska ta vägen. (11 nov 2016, husbybor protesterar mot hyreshöjningar)

Jag har tvingat mig själv till att försöka elitsatsa samtidigt som jag har haft två stycken hemma som varit långt ifrån hundra procent. Det sista två åren har det varit svårt, hjärnan vill träna och kroppen också men när jag är ute och joggar är jag inte där mentalt. Jag har försökt ljuga för mig själv men det har inte fungerat. (26 jun 2016, när hon berättar om hur hon hanterat sin träning under svåra familjeförhållanden.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!